ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಅನ್ನಾ Karenina": ನಟರು, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು

ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ Lva Tolstogo "ಅನ್ನಾ Karenina" ನ ಕೆಲಸ. ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಟರು, ಅಮೇರಿಕಾದ ಕೃತಿಗಳು ನಿರ್ದೇಶಕರ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಇದು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ. ತನ್ನ ಪಥದಲ್ಲಿ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಧಾರಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಪುಡಿ, ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ ಉತ್ಸಾಹ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನದ ನಾಶ, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆ ಎಂದು - ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನೀವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಯಾವ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಅಮೇರಿಕಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ Dzho Rayt ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುಟ್ ಯಾರು ಅದೃಷ್ಟ ಬಿಡಿಗಳ ಒಂದು "ಅನ್ನಾ Karenina." ಅಡಿಷನ್ ಆಮಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು. ಕೀರಾ ನೈಟ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ( "ಡಾಕ್ಟರ್ ಝಿವಾಗೊ", ಆಧರಿಸಿದೆ "ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್"). ನಟಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೆಲಸದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು "ಅನ್ನಾ Karenina." ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಸನ್, Dzhud ಲೌ, Sirsha ರೊನಾನ್ - ರಷ್ಯನ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಟರು ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮೇಲೆ ನಟರು, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿರ್ದೇಶನದ ಆರೈಕೆ

Dzho Rayt ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ವಿವರ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದು, ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೇರಿದ್ದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು "ಅನ್ನಾ Karenina" ಆಗಿತ್ತು. ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ನಟರು, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸ್ನೇಹಿ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಟರು ನಡುವೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕವಾಗಿತ್ತು. Dzho Rayt ಪ್ರೀತಿ ಮನವೊಲಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಶಾಖ ಅವರು ನಟರ ನಡುವಿನ ಸಾಧಿಸಿತು.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ

ಕಿರಾ Naytli ಈಗಾಗಲೇ Dzho Raytom ಕೆಲಸ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದೃಶ್ಯವನ್ನು. ಅದೇ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಂಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳು, ಒಂದು ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ ಆಗಿತ್ತು. "ಕಥೆಯಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಳಿದಿದೆ," - ಕಿರಾ ಚಿತ್ರ "ಅಣ್ಣಾ Karenina" ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಚಿತ್ರ, ನಟರು, ಇಡೀ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಕೃತಿಗಳ ಸಾರ Kiry Naytli ಸೃಷ್ಟಿಶೀಲ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಹಂತದ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಯ್ಕೆ

ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ರಚಿಸಲು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು Dzho Raytu ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಓದುವಿಕೆ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಪುಸ್ತಕ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಕಂಡ, ಲೇಖಕ ಆಹಾರ, ಪಾತ್ರಗಳು, ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೈಟ್ ತನ್ನ ತಲೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು ಕಾದಂಬರಿ ಚಿತ್ರ ರಚಿಸಲು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು. ಟಿಮ್ ಬೇವನ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ Fellner - ಜಂಟಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ ರಚಿಸಲು, ಅವರು ಕಳೆದ ಕೆಲಸದ ಅವನ ಸಹಚರರು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಅನ್ನಾ Karenina" - ಚಿತ್ರ, ನಟರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮಾಡಿದ್ದರು ಪ್ರಯೋಗ ಬಹಳಷ್ಟು ಜೀವನದ ಅರ್ಥದ ಮತ್ತೆ ತಂಡದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ನಂತರ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು

ಆತ್ಮದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅವೇದ್ಯತೆ ದೂರವಿದೆ ಜನರು - ರಷ್ಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು, ಭೂಮಾಲೀಕರು, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮತ್ತು ಯುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಲು ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಂಪಲ್ಸ್ ಬಹಳ ದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು. Alekseya Vronskogo ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಸನ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲೆವಿನ್, Sirsha ರೊನಾನ್ ಕಿಟ್ಟಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು Dzheyms Makevoy ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಟಿ ಚಿತ್ರ "ಅಣ್ಣಾ Karenina" ಆಪಾದಿತ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೆರೆಡು ಚಿತ್ರಗಳು ತೊಡಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು, ಅಮೆರಿಕನ್, ಬರಹಗಾರ-ಟಾಮ್ ಸ್ಟೊಪಾರ್ಡ್ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ "ಆಸ್ಕರ್" ವಿಜೇತರು) - ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಘಟಕಗಳಾದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ.

ವಿಮರ್ಶಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಆತನು ಭಾವನೆಗಳ ಒಂದು ಕೋಲಾಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸರಳ ಶ್ರೀಸಾಮಾನ್ಯನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹಲವಾರು ಎದುರಾಳಿ ಶಿಬಿರಗಳು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರ ಪ್ರಣಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹೈಲೈಟ್, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಗೂ ದೂರದ ದೇವರ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉರುಳುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ .ವಿಪರೀತಮತಿ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ನೀತಿಭ್ರಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಧ್ಯೆ ದ್ರೋಹ. ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸೌಂದರ್ಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಅತ್ಯಂತ ಶೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ಅಲಾಸ್, ಅಸಮರ್ಥತೆ ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು.

ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಹಂತದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಒಂದು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮ ಜಾರಿಗೆ ಐಡಿಯಾ. ಪಾತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಮುಖ್ಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಟಕ ಗೋಡೆಗಳ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಎಂದು. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ದೃಷ್ಟಿ ಒಂದು ಪರಮಾನಂದ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ವಸ್ತ್ರವಿನ್ಯಾಸಗಾರ Zhaklin Dyurran, ಸಹ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, Kiroy Naytli ಮತ್ತು Dzho Raytom ಕೆಲಸ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮೀರಿಸಿತು. ಇದು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉಡುಗೆ ಅನ್ನಾ Karenina ಆಕರ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ತಯಾರಾಗಿದ್ದ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಸೂತಿ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಬೆಳಕಿನ ಬಟ್ಟೆಯ ಅಥವಾ, ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು ಅಂಗಾಂಶದ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯ ಒತ್ತು ಅವಕಾಶ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ನೋಡುವ. Zhaklin Dyurran "ಆಸ್ಕರ್" ಸಾಧಿಸಿದೆ ಚಿತ್ರ "ಅಣ್ಣಾ Karenina" ನಲ್ಲಿ ಉಡುಪುಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ.

ಚಿತ್ರದ ರಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ

1967 ರಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ Zarhi "ಅನ್ನಾ Karenina" ಔಟ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ - ಒಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಸಮಯದ ನಟರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದರ ಪಾತ್ರ. ನಾಯಕಿ ಚಿತ್ರ ಟಟಿಯಾನಾ Samoilova ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ Samoilova ಸಮಕಾಲೀನ ಸೋವಿಯತ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಆಡಿದರು ನಟಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನರ ಇಮೇಜ್ ಬಹಿರಂಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಟಿ ನೈನ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಅವರು ತನ್ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಳಲುತ್ತಿರುವ, ವೀಕ್ಷಕ -porazitelno ಸುಂದರ, ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಈ ಅನ್ನಾ Karenina, - ಬೇರಾರಿಗೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಟ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಜೊತೆ ವಾಸಿಲಿ Lanovoy ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಾನ್ಸ್ಕಿಯಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು. ನಿಕೊಲಾಯ್ GRITSENKO ಅಮೋಘವಾಗಿದೆ ಶಕ್ತಿಯ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೂಡಿಕೆ, Karenin ಪಾತ್ರ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನ್ನಾ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ruthlessness ಮೂಲತತ್ವ ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತನ್ನ ನಾಯಕನ ಇಮೇಜ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ನಡಿಗೆ ಕರೆನಿನಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಅಣ್ಣಾ ಸನ್ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಬೇಸಿಲ್ Sahnovsky ಆಡಿದ ಕ್ಲಾರಾ Rumyanova.

ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಹೆಚ್ಚು 40 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ: ವಿದೇಶಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೆಲಸದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿತು ಕಾರಣ ದೇಶದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಕದನಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಸ್ಥಿರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ.