ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇವೆ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಗಳು: ಅವರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಸಮೀಪದ ಹಾಗೂ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಇವೆ. ಮೊದಲ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ: .. ಟಾಲ್, ತೆಳುವಾದ, ವ್ಯಾಪಕ, ದೊಡ್ಡ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಕೆಂಪು, ಇತ್ಯಾದಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವು , ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಬಣ್ಣ, ಆಕಾರ, ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಪದಗಳು ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ-ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಗುಣಾತ್ಮಕ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಹಲವು ಹಲವು ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಅವರು ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಇತರ ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಇದು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ರಿಲೇಟಿವ್ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ವಸ್ತುವಿನ ವಸ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ, ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಸಮಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ: ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್, ತುಪ್ಪಳ, ಪೋಷಕರ, ನಾಳೆ. ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಡಿಗ್ರಿ ಹೋಲಿಕೆ ರಚಿಸಲು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುತೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸುಲಭ. ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ.

ಫಾಕ್ಸ್ ತುಪ್ಪಳ, ತಾಯಿ ಶಾಲು, ಶಾರ್ಕ್ನ ಬಾಲವನ್ನು: - ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಸುಲಭ ಇಲ್ಲ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಇರಬಹುದು. ಅಲ್ಲ, ಫಾಕ್ಸ್ ತುಪ್ಪಳ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ (ನರಿಯನ್ನು ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಹೊಲಿದು), ಶಾರ್ಕ್ ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀಕ್ (ಶಾರ್ಕ್), ಸಾಕಷ್ಟು ಗಣನೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಇದು: ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ? ಸಹ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗೊಂದಲ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆಯೆಂದು, ಆದರೆ ಈ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷಣ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವೇಳೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ". ಕರಡಿಯ ನಡಿಗೆ"

ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣ (ಇತರ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿ) ಶೂನ್ಯ ಮುಚ್ಚಿದ ಹೊಂದಿವೆ. ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಕರಡಿ ತುಪ್ಪಳ" ನಾಮಪದ "ಕರಡಿ" ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರತ್ಯಯ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷಣ "ಗಳು" ಸೊನ್ನೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು, ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳು "ಕೆಂಪು", "ತುಂಬಾ" ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 's' ಹೊಂದಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೂಡ ರೂಢಿಗತವಾಗಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಸಮೀಪದ ಹಾಗೂ ಸರಿಯಾದ ರೂಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ವಿಷಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು (posessive ಗುಣವಾಚಕಗಳು) ಪರಿಗಣಿಸುವ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗೊಂದಲ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಇವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಆಗಾಗ ಸಂಬಂಧಿ ರೂಪ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಆಫ್, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಂತಹ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಏಕೆಂದರೆ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಮಪದ ಹಿಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳನ್ನು, ಸುಲಭವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ (ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ಪೆನ್, ತನ್ನ ಕೋಟ್), ಈ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ನಂತಹ ಇಂತಹ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಗಣಿ ಹಾಗೆಯೇ, ಆ ಕೋಟ್ ತನ್ನ ಆಗಿದೆ (ಅವರಿಗೆ, ಆಗಿದೆ, ನಾಮಪದವಾಗಬಹುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ). ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದು ಅಧ್ಯಯನ ಉತ್ತಮ, ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ವಿಷಯ - ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು.