ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಸಾಹಿತ್ಯ

ಡಿಮಿಟ್ರಿ Mamin-Sibiryak: ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಅವರು ಏನನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯನ್ Mamin-ಬರಹಗಾರನ?

ಲೇಖನ ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರ-ಕಥೆಗಾರ ಮೀಸಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಡಿ ಎನ್ Mamin ಸೈಬೀರಿಯನ್. ನೀವು ಲೇಖಕ, ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಲಿಯುವಿರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯ.

ಡಿಮಿಟ್ರಿ Mamin ಸೈಬೀರಿಯನ್. ಬಯಾಗ್ರಫಿ. ಬಾಲ್ಯ ಹಾಗೂ ಹರೆಯದ

ಡಿಮಿಟ್ರಿ Mamin 11.06.1852 ವರ್ಷ ಜನಿಸಿದರು. Narkis ಅವರ ತಂದೆ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ. ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ತನ್ನ ತಾಯಿ ದಿಮಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಹಣ. ಅವರು ಬೆಳೆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹ್ಯಾಂಗ್ Shaitansky ಸಸ್ಯದ ಮಕ್ಕಳು ಅಧ್ಯಯನ ಶಾಲೆ, ಅವನನ್ನು ಕಳಿಸಿದ.

ಅಪ್ಪ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮೊದಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಯೋಜಿತ Narkis ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪೆರ್ಮ್ ಸೆಮಿನರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗನಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಡುಗ ಸೆಮಿನರಿ ತೊರೆಯಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಪಾದ್ರಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ. ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲ. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ವಾತಾವರಣ ದಿಮಿತ್ರಿ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಲವಂತವಾಗಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಟ್ರಿಪ್

ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಆರೋಗ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಅವರು ವೆಟ್ಸ್ ನೋಂದಾಯಿಸಿದಳು, ತದನಂತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇಲಾಖೆ ಮುಂದಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ನಂತರ ವಿಜ್ಞಾನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.

ವಿವಿಧ ಶಾಲೆಗಳ "ವಾಕಿಂಗ್" ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದಿಗೂ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬರಹಗಾರರಾದರು ಬಯಸಿದೆ ಎಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ.

ತನ್ನ ಪೆನ್ ಇದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೊದಲ ಉತ್ಪಾದನೆ ಬರುತ್ತದೆ "ಡಾರ್ಕ್ ಅರಣ್ಯ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್." ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ತಕ್ಷಣ ಮೇರುಕೃತಿಗಳು ಆಯಿತು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಲ್ಪಿತ ಇವಿ ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯು ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ, "ತೀವ್ರಾಸಕ್ತಿಯ ಗೊಂದಲಗಳ ರಲ್ಲಿ" "ನೈನ್ಸ್."

ಮರಳುತ್ತಿರುವ

25 ವರ್ಷದ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತ Sibirak ಒಂದು ಸೋಲು ಇ ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ಸಂಬಂಧ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು.

1890 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯ ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನ ನಂತರ. ಅವರು ನಟಿ ಎಂ Abramova ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡಿಮಿಟ್ರಿ Mamin-Sibiryak ಹೊಸ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ ಸಂತೋಷ ಮದುವೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿಧನರಾದರು. ಹುಡುಗಿ Alyonushka ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು Mamin ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಗಾರ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.

Mamin-Sibiryak ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಮಿಥ್ಯಾನಾಮಗಳಿಂದಲೇ Onik ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಷ್ ಕರ್ಟ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತು: ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅವರು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

Mamin-Sibiryak ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ

  • "Alenushka ಕಥೆಗಳು."
  • "Balaburda".
  • "ರಾಟಿಸ್ಸೆರೀ".
  • "ಕಲ್ಲಿನ ನಲ್ಲಿ ಬಾವಿ."
  • "ವಿಜರ್ಡ್".
  • "ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ".
  • "ವಿಜ್ಞಾನಿ".
  • "ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಬೇಟೆಗಾರ."
  • "ಗ್ರೀನ್ ಯುದ್ಧ."
  • ( "ರೋಡ್", "ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನ್ Fortunki", "ಕಾಯಿಲೆ", "ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವನು ಕಥೆ," "ಬಿಗಿನರ್ಸ್", "ಪುಸ್ತಕ") "ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ" ಸರಣಿ.
  • ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್: "Baymagan", "ಮಾಯಾ" "ಸ್ವಾನ್ Khantygov".
  • "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್".
  • "Medvedko."
  • "Chusovaya ನದಿ ರಂದು."
  • "ಆನ್ ದಿ ರೋಡ್".
  • "ಬಗ್ಗೆ nodi".
  • "ಫಾದರ್ಸ್".
  • "ಮೊದಲ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ."
  • "Postoico".
  • "ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್".
  • "Priemysh".
  • "ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟೇಲ್ಸ್" ( "ಅಬ್ಬಾ", "ರವಾನೆಗಾಗಿ", "ಡಿಯರ್ ಸ್ನೇಹಿತರು").
  • ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು, "Akbozat", "ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು Eremko," "ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಫ್", "ವಿಂಟರ್ Studená ರಂದು ಉಗ್ರಾಣ".
  • "ಗ್ರೇ ಕುತ್ತಿಗೆ".
  • "ಹಠಮಾರಿ ಮೇಕೆ".
  • "ಹಳೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ".
  • "ಟೇಲ್ ಅವರೆಕಾಳು ವೈಭವವನ್ನು ರಾಜನ."

Mamin-Sibiryak ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ

ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನಿರೂಪಕನ ಅಮ್ಮ Sibirak ಆಗಿದೆ. ಲೇಖಕ ಟೇಲ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ನುಗ್ಗುವ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಅವರ ತಾಯಿ ಮಡಿದಳು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು, ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಇದು ಲೇಖಕನ ಉತ್ತಮ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದಿ ಕಷ್ಟ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವು. ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು Mamin-Sibiryak ಗಮನಿಸಿ.

  • "ಟೇಲ್ ಕೊಮಾರ್ Komarovich ಆಫ್". ಹೇಗೆ ಕೊಮಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆ - ಉದ್ದ ಮೂಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಶಾಗ್ಗಿ ಕರಡಿ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು - ಸಣ್ಣದಾದ ಬಾಲ. ಕಥೆ, ನೀವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಸಣ್ಣ ಕೀಟಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಬೀಸ್ಟ್ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ತಿಳಿಯುವಿರಿ.
  • "Vanka ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ." ಹೇಗೆ ನ Vanka ಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಕ್ಷದ ಟೇಲ್ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಹಲವು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೂತ್ರದ ಮತ್ತು ವಿದೂಷಕರು, ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕರಡಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಇದು ಕಸವನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ತೊಂದರೆಯಿದೆ. ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ, ನೀವು ಕಥೆ ಕಲಿಯುವಿರಿ.
  • "ಒಂದು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮೊಲ ಬಗ್ಗೆ." ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಗಳು, ಸಣ್ಣದಾದ ಬಾಲ ಮತ್ತು ವಾಲಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಡಾಯಿಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊಲ ಈ ಕಥೆ. ಅವರು, ಸಣ್ಣ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭಯಾನಕ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಬಂದಾಗ. ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಆತ ಅಥವಾ ಏನು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಯಾರಾದರೂ ತಿನ್ನುವೆ. ಸಹ ತೋಳ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಇಡೀ ಕಾಡು ಕೂಗಿ. ಏಕೆ ನಂತರ Zaykin ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಿಕೆಯ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ?

  • "Voronushku ಬಗ್ಗೆ ಟೇಲ್ಸ್ - ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಹಕ್ಕಿ ಕ್ಯಾನರೀಸ್ನ golovushku". ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸಲು ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಷಾದಕರ ಕಥೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ನೇಹಿತರು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ಅದು ಕೇವಲ ಹೇಗೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ? ನೀವು ಕಥೆ ಕಲಿಯುವಿರಿ.
  • "ಗ್ರೇ ನೆಕ್". ಈ ನರಿ ಮುರಿದು ವಿಂಗ್ ಮಾಡಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಡಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶದ ಕಥೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹಾರುವ ಮತ್ತು ನದಿ ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬನ್ನಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾಡಿದ, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಿನ್ನಲು ಬೆದರಿಕೆ ನರಿ, ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಏನು ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು?

  • "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್" - ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು. Mamin ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಾಡಿನ ಜೀವನದ ಕಥೆ. ಕ್ರಮ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು - ಅಳಿಲು, ಗಾಳಿ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ನದಿ, ಹುಲ್ಲು. ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇದೆ.
  • "ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮಾರ್ಟರ್." ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಟರ್ಕಿಯ ಕಥೆ, ಅವರು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ. ಹಂಗ್ರಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಪೈಕಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್ Matrona ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಅವರು ಆಹಾರ ಎಂದು, ಹುಸಾಕ್, ಕೋಳಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ರೂಸ್ಟರ್, ಟರ್ಕಿ ಇದ್ದರು. ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು? ಟರ್ಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನ ಸಹಚರರು ಸಾಬೀತಾಗುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚುರುಕಾದ ಯಾರ ಅವರು?

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ

ಹೀಗಾಗಿ, Mamin ಸೈಬೀರಿಯನ್ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾದರು ಅಲ್ಲ. ಆತ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಬೋಧನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು, ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕರೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾದ. ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಇವರಲ್ಲಿ Alenka, - ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆ ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಮಗಳು ಬಿಟ್ಟರು. ಇದು ಆತನ ಮಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸುವರ್ಣ ನಿಧಿ ಭಾಗವಾಗಿವೆ ಕಥೆಗಳು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು - ಇದು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬೋಧಪ್ರದ ಇವೆ, ಅನೇಕ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಯೋಚನೆ ಮಗುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಯ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.unansea.com. Theme powered by WordPress.