ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಘೋಷವಾಕ್ಯವನ್ನು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳದ ಸಿಂಬಲ್ಸ್

ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪ್ರತಿಯೊ ಪಟ್ಟಣದ ಅದರ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ರಲ್ಲಿ ಆ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಇವೆ.

ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು 40 ಸಾವಿರ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಇದು ದೇಶದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಬೆಲಾರಸ್ ನ ಇತರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಕೇಂದ್ರಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ. ಆದರೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಡಳಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕವಾಗಿದೆ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 22 ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಗೆ 33 ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು (- Borisov, Soligorsk, Shults, Zhodino ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ) ಇವೆ. ಈ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೋಟ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ಸುಮಾರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಗರದ ಕೋಟ್ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ. ಈ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸಾಹತುಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು ಅವರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು dumplings, Nesvizh, Kopyl, Slutsk, Cherven ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವಂಶಲಾಂಛನವನ್ನು, ಕೃಷಿಗೆ ಸುಮಾರು.

ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಗರದ ಲಾಂಛನವನ್ನು Borisov Radoshkovichi ನೀವು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಚಿತ್ರ ನೋಡಬಹುದು. ಬೈಬಲಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಸಹ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಇರುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳೀಯ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಬೌಗೋಳಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಟ್ಟಗಳ Logoysk ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಗರದ ಕೋಟ್ ಸುವರ್ಣ ಹೂವುಗಳು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಿಕೆಯ Krupki ಚಿಗುರು ಕಾಣಬಹುದು.

ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ ನೋಡಬಹುದು. ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಂಶಲಾಂಛನಗಳು ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು, ನಮೂನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರೆಯಿಂದ ಒಲವು. ಅರ್ಥಾತ್, ಅವರು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿ.

ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು: ಆರ್ಮ್ಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟ್

ತೋಳುಗಳ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳ ಕೋಟ್ ಸರಳ, ವರ್ಣರಂಜಿತ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮುಗ್ಧತೆ ಆಗಿದೆ. ಬರೊಕ್ ನೀಲಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಪೋಷಾಕಿನಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು cherubs ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ noctilucent ಮೋಡಗಳ ನಿಂತಿದೆ. ದೇವರ ಮಾತೃ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳ ಒಂದೆರಡು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ.

ಇದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಘೋಷವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಟೆನೆಟ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಈ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ - ರೂಬೆನ್ಸ್, ಟಿಟಿಯನ್, ಲೊರೆಂಜೊ ಲೊಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ 2001 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ನಿಯಮಗಳು - ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಬಿಂಬಿಸಲು ಬೇಕು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುರೂಪವಾಗಿರುವ ವರ್ಜಿನ್ ವಿಚ್ಛೇದನ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿ.

ತೋಳುಗಳ ಆಧುನಿಕ ಕೋಟ್ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಧಾನಿ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು - ಅವರ ಚಿತ್ರ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಇತಿಹಾಸದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟ್

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 425 ವರ್ಷಗಳ ಹಳೆಯ ವರ್ಷ! ತೋಳುಗಳ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟ್ 1591 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಲೇಖನಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಏಕೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಅಲ್ಲವೇ? ಅನೇಕ ಒಗಟುಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಅಸೆನ್ಶನ್ ದೃಶ್ಯದ ಚಿತ್ರ ಐಕಾನ್ ನದಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ Svisloch ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿರುದ್ಧ ಈಜುತ್ತಿದ್ದವಾದರೂ. ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ: XVIII ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ವರ್ಜಿನ್ crinoline ಆ ಸಮಯ ಉಡುಗೆ ಫ್ಯಾಶನ್ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಸೋವಿಯತ್ ಬಾರಿ ಕಠಿಣ ವಿರೋಧಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಅಧಿಕೃತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ನಗರ ಕೇವಲ ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಫ್ಲಾಗ್

ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳದ ಧ್ವಜ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಚೌಕಾಕಾರದ ಹಾಳೆ. ಬಟ್ಟೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಲಾಯಿಸದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಇಮೇಜ್ ಅಗಲ ಧ್ವಜದ ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರದ 2/5 ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಧ್ವಜ ಮಾರ್ಚ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಇಂದು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಗರ ಘಟನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಧ್ವಜ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಧ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಕಪ್ಪು ರಿಬ್ಬನ್ ಮುಚ್ಚಿದವು ಜೋಡಿಸಿದ ಇದೆ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಗಳು ಚಿಹ್ನೆಗಳು

ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಲಾರಸ್ ರಾಜಧಾನಿ , ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು (ಅನಧಿಕೃತ, ಪ್ರಯಾಣ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ.

ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ವಾಸ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ನಲ್ಲಿ ಐದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ:

• ವಿಕ್ಟರಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್ 40 ಮೀಟರ್ ತೂಕದ ಜೊತೆ - ಸೇನಾ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಜನರ ಏಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ.
• ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡ - ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನ ರಾಚನಿಕ ವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು 1930.
• ಟೌನ್ ಹಾಲ್ (1600 ವರ್ಷದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲೊಂದು.
• ಸೇಂಟ್ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ ಚರ್ಚ್ (ಅಥವಾ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಕೆಂಪು ಚರ್ಚ್".) - ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ದೇವಾಲಯ.
• ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಬೆಲಾರುಸ್ (2000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ) - ನಗರದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನೇ, 23-ಅಂತಸ್ತಿನ rombokubooktaedra ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಗರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಮಿನ್ಸ್ಕ್

ವಿಶ್ವದ ಇಂದು ಅನೇಕ ನಗರಗಳು ತಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿ INSTID ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳದ ಗುರುತನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.

ಕಂಪನಿ ತಜ್ಞರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹಚ್ಚಿರುವ - ಇದು ನೀಲಿ. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ತೆಳುವಾದ ಬಿಳಿ ಗೆರೆಗಳುಳ್ಳ ಜಾಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಂಘದ ಅನೇಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಹೋಲಿಕೆ ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಈ ಲೋಗೋ ಅವರು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ನಗರದ ಬಯಕೆ ತೋರಿಸಲು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು.

INSTID ಕಂಪನಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಅಪ್ ಬಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದೆ. ಇದರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು: ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಥಿಂಕ್, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಮಾತನಾಡುವ - "ಮಿನ್ಸ್ಕ್. ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ. " ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ನಗರದ ಒಂದು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪರಿಮಳವನ್ನು, ಹಾಗೂ ತಿನಿಸುಗಳ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಗಮನ ಯೋಜಿಸಿದೆ.