ನಟ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು kinoperevodchika ವಾಸಿಲಿ Gorchakov

ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರ ಬಹಳಷ್ಟು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ನಟರು ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲಸ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಜೀವನದ Vasiliya Gorchakova ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ ಅವರು ನಟಿಸಲು ಸಹಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಹೆಚ್ಚು ಐದು ಸಾವಿರ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪರಿವರ್ತಿತವಾಗುತ್ತವೆ. ಬಯಾಗ್ರಫಿ Vasiliya Gorchakova - ಲೇಖನದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ.

ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ

ಬಯಾಗ್ರಫಿ Vasiliya Gorchakova 1951 ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಸ್ಕೌಟ್ ಓವಿಡ್ Gorchakov ಜನಿಸಿದರು ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ನಟ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನುವಾದಕ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿತ್ರ "ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಬೇಸಿಲ್ ತಪ್ಪು ಹಾಗೂ ಮದ್ಯ ದುರುಪಯೋಗ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿಷೇಧಿಸಿದ. ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಬ್ಯಾಸಿಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿದೇಶೀ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.

ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ವಾಸಿಲಿ Gorchakov

ಮೀಸಲಾದ ಈ ಲೇಖನದ ನಾಯಕನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಟುಡಿಯೋ "Mosfilm" ಸ್ಟ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಂಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ. ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವರ ಗಳಿಕೆ ಸಾಹಸ ನಡುವೆ: "ಯಾರು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ", "ಸಹೋದರ ಮಾತನಾಡಲು, ... ಲೆಟ್".

ಬೇಸಿಲ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು "ಟ್ರಿಪಲ್ ಎಕೋ" ಸಲುವಾಗಿ ಬದಲಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ Volodarsky ಮನವಿಯ 70 ರ ಸಿನೆಮಾ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಆದರೂ ರಷ್ಯಾದ ಸಿನಿಮಾ ವಾಸಿಲಿ Gorchakov ಕೊಡುಗೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆತನ ಕೃತಿಗಳ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೀಕ್ಷಕರು ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆಗಿತ್ತು ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರ "ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್" "ಬುಲೆಟ್", "ಟರ್ಮಿನೇಟರ್", "ಒಮ್ಮೆ ಅಮೇರಿಕಾ" ಇನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಕೆಲಸ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. Gorchakov ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಠದಾನ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಥಮ. ಅನೇಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅನುವಾದಕರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ, ಆದರೆ Meril ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳು ತನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ

ನಟ Vasiliya Gorchakova ವೃತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಚಿತ್ರ "ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ" ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರ ಆಂಟನ್ Makarenko ಗುಣಲಬ್ಧದಿಂದ, 1963 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿ ಪೆಲೆವಿನ್ «ಜನರೇಶನ್ ಪಿ" ಆಧಾರದ ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು.

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ವಾಸಿಲಿ Gorchakov ಹದಿನೇಳು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ: "ರೆಡ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್", "ರಷ್ಯಾದ ಏಜೆಂಟ್", "ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ."

ರೆನಾಟಾ Litvinova

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ Vasiliya Gorchakova ಕಡಿಮೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಲಸಗಾರರು, ಆದರೆ ರೆನಾಟಾ Litvinova ಪ್ರೇಮದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೇವಲ ಲಿಂಕ್ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ: Gorchakov ಚಿತ್ರ "ಕೊನೆಯ ಟೇಲ್ ರೀಟಾ" ನಲ್ಲಿ Litvinova ನಟಿಸಿದರು "ದೇವಿಯ." ಅವರು ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು Zemfira, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ರೂವಾರಿ ರೆನಾಟಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಆಡಿದರು.

ಅವರು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮಾಡಿದಾಗ Gorchakov ಮತ್ತು Litvinov ಭೇಟಿಯಾದರು. ಇದು ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ "Tulse ಲ್ಯೂಪರ್ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳು." Gorchakov ಮತ್ತು Litvinov ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ. ನಂತರ ಬ್ಯಾಸಿಲ್ ಮಹಿಳೆ ಒಂದು ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಒಮ್ಮೆ Litvinov ಚಿತ್ರಗಳ ವಾಗ್ದಾನ ಅದಿಲ್ಲದೇ ಶೂಟ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪದಕ್ಕೆ ಇಡುತ್ತದೆ.

ಸಂಕುಚಿತ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ Gorchakov ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಂಟಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲಗಳು ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದೇಶಿ ನಟಿ Nastassja Kinski ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

2012 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿ Gorchakov "ProjectorParisHilton" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ. ಯೋಜನೆಯ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೆಂಟರ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ನಂತರ. Gorchakov ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು ಪೋಷಕರು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ನಡೆದ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪೀಟರ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಆಫ್ ಭೇಟಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸಿಲಿ Gorchakov ಯಾವಾಗಲೂ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕಾದ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇಲಾಖೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಇದೆ "ಆರ್ಟ್."