ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವು "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಆಗಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ

ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ಥಿರವಾದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. "ದಿನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಸುದ್ದಿ" - ಈ ಪ್ರಕರಣ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಏನು ಆಗಿರುತ್ತದೆ? ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ? ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ನೀವು "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಾದ ಘಟಕಗಳು, ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಅರ್ಥ

ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿಯು "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: "ಇಂದು ಬಹಳ ತುರ್ತುಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ." ನೀವು ಅಂತಹ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಕಾಣಬಹುದು: "ಸಮಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆ, ತಕ್ಷಣ ತೃಪ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯ." ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಕೆಳಕಂಡಂತಿದೆ: "ಈಗಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."

ಆದ್ದರಿಂದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣದ ಪದ "ದುರಾಶ" ಆಯ್ಕೆ ಏಕೆ? ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಆರೈಕೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀರಸ, ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿ ಏನು, ನಾವು ದುರುಪಯೋಗ ಕರೆ.

ಈ ಪದಗುಚ್ಛವು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲರೂ "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.

"ದಿ ಡೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇ" ಗಾಗಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಮೂಲ

ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ದಿನದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಮೂಲವು ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಗಾಸ್ಪೆಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹೀಗಿತ್ತು: "... ಅವರ ದಿನದ ದ್ವೇಷ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಗಿದೆ." ಆಧುನಿಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ತಮ್ಮ ಆರೈಕೆಯ ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ನಾಳೆ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿಸಬಾರದು, ಇಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಏನಾದರೂ ಸಹ ಇದೆ.

ಬೈಬಲ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗುಣವಾಚಕವಾಗಿ "ಸಾಮಯಿಕ" ಎಂಬ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ XIX ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಯಿತು. ಮೂಲವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಜೊತೆಗೆ "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು, ಲೇಖಕರು ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂದರೆ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ

ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ XIX ಶತಮಾನದ 50-60 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪಾವೆಲ್ ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕಿ ಅವರ "ಆನ್ ದಿ ಪರ್ವತಗಳು" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಶಾಸ್ತ್ರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷ, ಶತಮಾನದ ಶತಮಾನವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೋಪವು ನರಳುತ್ತದೆ. "

ಸಾಹಿತ್ಯಕ ವಿಮರ್ಶಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಸೋಲೋವಿಯೊವ್, ಪ್ರಚಾರಕರು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪಿಸಾರೆವ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಸ್ಯಾಮರಿನ್ರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಇವರು XIX ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಸಾಲ್ಟಿಕೊವ್-ಶೆಡ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

ಬರಹಗಾರರಿಂದ "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪದವಿಶಾಸ್ತ್ರವು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ನಿಘಂಟಿನ ಪುಟಗಳಿಗೆ ದೊರಕಿತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಸ್ಟ್ ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ "ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳು" ಎಂಬ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವರು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು.

ಮಾಧ್ಯಮ ಬಳಕೆ

ವಿಶಾಲವಾದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ "ದಿನದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದುವರೆಗೂ, ಇದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ . ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಸಾರವು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ . ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾದ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ, ಅದು ಓದುಗ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, 1877 ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಮೊರೊಜೊವ್ (ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪ್ರೊಟೋಪೊಪೊವ್ನ ಗುಪ್ತನಾಮ) ಎಂಬ ಲೇಖನದ ಓಟೆಚೆಸ್ಟ್ವೆನಿ ಝಪಿಸಿಕಿಯ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಟರರಿ ರೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಮಾಧ್ಯಮದ ಸಂಪಾದಕರು ಅದನ್ನು ಇಡೀ ವಿಭಾಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ. "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಒಂದು ಲೇಖನ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಬಹುದಾದ ಪದವಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಓದುಗರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅದು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಧಾರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮಾತುಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು, ಮೂಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ರಚನೆಯಾಗಿವೆ. "ಸಮಯ" ಮತ್ತು "ಸಾಮಯಿಕ" ಪದಗಳು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ

"ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದುದರಿಂದ, ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಸಮಾನಾರ್ಥಕದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾದ, ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಮುಖ್ಯವಾದ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಷಣ, ತುರ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಸಮಾನವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, "ಸುತ್ತುವ" ಪದವು "ಬರೆಯುವ", "ಬರೆಯುವ", "ಕಚ್ಚುವುದು", "ನೋಯುತ್ತಿರುವ", "ಜೀವಂತ" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಭಾಷಣವನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಘಟಕಗಳ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ - "ನೋವಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ", "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಅಂದರೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಈ ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು - ಪ್ರಸ್ತುತವು ಕೇಳಿದ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು.

ತೀರ್ಮಾನ

ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ "ಸಾಮಯಿಕ" ಎಂಬ ಪದದ ಬೈಬಲಿನ ಮೂಲಗಳು ಪವಿತ್ರತೆಯ ವಿಶೇಷ ಹಾಲೋ. ಇದರ ಇತಿಹಾಸವು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಲವು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರರು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬೇಕಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮಾತಿನ ಹರಿವಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಪದವಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ದಿನದ ದುಷ್ಟ" ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.