ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ
ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov. ಕವಿಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು
ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಜನಿಸಿದರು ಜೂನ್ 1 ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, 1920. ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು Tsetsiliya Izrailevna ಆಗಿತ್ತು. ತಂದೆ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ ಕೌಫ್ಮನ್, ಮುಖ್ಯ venereologist ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಕೆಲಸ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ; ಗ್ರೇಟ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಾರ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.
ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು
ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋಷಕರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಂಟನೇ ಡೈರಿ ಗೆ "," "ಯಾರ್ಡ್ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ" ಮತ್ತು "ಡಿಪಾರ್ಚರ್", ಕಾವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಆಫ್ ಚರಿತ್ರೆಯ ಕೃತಿಗಳಾದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು "ಹೌಸ್," "ನನ್ನ ತಂದೆ", "ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕನಸುಗಳ ವಿವರಿಸಬಹುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."
ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov - ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕವಿ - ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ನ್ ... ಅಧ್ಯಯನ ... ಕಂಪೋಸ್ಡ್ ಕವನ ... ಡೇವಿಡ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಗೆ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮೇಲೆ ಬಾರಿ ಪ್ರಭಾವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೊಂದಿದೆ ವಾಸಿಲಿ ಯಾನ್.
ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov
ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿಯ ಸ್ಕೂಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಲಿಸಿದ ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿ, ಹಿಸ್ಟರಿ ಎಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆಯಿತು. ಲಿ Timofeev, ಎನ್ ಕೆ Gudzy, ಡಿ ಎನ್ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಯು ಎಂ Sokolov, ಎಸ್ಐ Radtsig, ಡಿಡಿ ಉತ್ತಮ.
ಸೆರ್ಗೆ Narovchatov,: ಅಧ್ಯಯನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ Samoilov (ಫೋಟೋ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ) ನಂತರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪೀಳಿಗೆಯ ಕವನ 40 ಸದಸ್ಯರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕವಿಗಳು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ Borisom Slutskim, Mihailom Kulchitskim, Pavlom Koganom. ಅವರು ಪ್ರವಾದಿಯ ಪದ್ಯ "ಐದು" ಮೀಸಲಾಗಿಡುತ್ತಿದ್ದರು ಐದನೇ ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ ಆಗಿತ್ತು.
ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ
ಫಿನ್ನಿಶ್ ಯುದ್ಧದ Samoylov ಡೇವಿಡ್ Samuilovich, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಾಗಿ ಮುಂದೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ತಾಯಿನಾಡು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ರಕ್ಷಕರು ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಕವಿಯ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದುಕೊಳ್ಳಲು (ಮೂವತ್ತು ಕವನಗಳು, ಕವನ ಅನುವಾದ ಮೂರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಾಸ್ಯ). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಜೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಬೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಅಲ್ಲಿ ಅಶ್ಖಾಬಾದ್, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಎಂದು ಶಬ್ದಗಳು Gomel ಸೇನಾ ಪದಾತಿ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಇದರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್, ತಿಂಗಳ ಒಂದೆರಡು ಕಳೆದ ನಂತರ, Tikhvin ಅಡಿಯಲ್ಲಿ Volkhov ಫ್ರಂಟ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರ ಭಾವನೆ - ತರುವಾಯ, ಲೇಖಕ ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬರೆದರು.
ನಾನು ಬರ್ಲಿನ್ ಬಂದಿತು
ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 1943 ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು ಗಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಜೀವರಕ್ಷಕ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ - ". ಸೆಮೆನ್ Andreich" ಆಲ್ಟಾಯ್ ರೈತ ಎಸ್ಎ ಕೊಸೊವೊ, ನಂತರ ಪದ್ಯ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮುಂದೆ ಮರಳಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ನಂತರ. ಸ್ಕೌಟ್, ಫಸ್ಟ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ತಲುಪಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪೀಳಿಗೆಯ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಪದ್ಯ "ಮಧ್ಯ ದೇಶದ ಒತ್ತಿ. ಪದ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. "
ಯುದ್ಧ, ಡೇವಿಡ್ Samoylovich Samoylov, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು Fomu Smyslova ಯಶಸ್ವಿ ಸೈನಿಕ, ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ಮೇಲೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿಡಂಬನೆ, ಹೆಸರು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೆಮೆನ್ Shilo ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು ಲೆಕ್ಕ ಅಲ್ಲ, ಸಂಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಕೆಲಸ, ಯುದ್ಧದ (1948 ರಲ್ಲಿ) ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆ "ಬ್ಯಾನರ್" ಪ್ರಕಟವಾದ - "ಹೊಸ ನಗರದ ಕವನಗಳು." ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವರ ಕೃತಿಗಳ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಯ 1955 ರಿಂದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು Samoilov ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸೃಜನಶೀಲತೆ Samoilova
ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಯಾವಾಗಲೂ ಸೃಜನಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧ. 1958 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ", ಸೆಮೆನ್ Andreich", ಕಾವ್ಯದ "ಮಧ್ಯ ದೇಶದ ರಂಗಪ್ರವೇಶ" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ, ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೈನಿಕ "ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ... ಆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಭಾವನೆ" ಮತ್ತು ಕೆಲಸ, "ಫೇರಿ ಟೇಲ್" ನ "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ" ಬಾಲ "ಸರ್ಕಸ್" "ಕವನಗಳು ತ್ಸಾರ್ ಇವಾನ್." ಈ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಪುಶ್ಕಿನ್ ನ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಅದರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು, ಕವಿಯ ಜೀವನದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ರಶಿಯಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಭವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು.
ಖ್ಯಾತಿ Davida Samoylova
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು Samoilova ಹೆಸರು, ಇದು 1970 ಕವನ ಸಂಗ್ರಹ "ಡೇಸ್" ಪ್ರಕಟಣೆ ನಂತರ ಹೆಸರಾಯಿತು ಲೇಖಕರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವನಗಳು "ವಿಷುವತ್ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿವೆ. ಡೇವಿಡ್ Samoilov, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಕವನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೀಳಿಗೆಯ ಆಸಕ್ತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನ, ನಂತರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯ, ಮತ್ತು ವಲಯ Samoilova ತರಗತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಸಾಕಾಗಿತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ಅರೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಜೀವನದ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
1967 ರಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ Opaliha ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಕವಿ ಒಂದು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ Yuliem Kimom, Yuriem Levitanskim, Zinoviem Gerdtom, Okudzhava, Fazil ಇಸ್ಕಂದರ್,: ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಸರ್ವತೋಮುಖವಾಗಿ
ಕಣ್ಣಿನ ರೋಗ ವರ್ಷದ 1917 ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1973 ರಲ್ಲಿ Samoilov 1974 ರಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಸ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ" ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು ಪುಸ್ತಕ "ವೇವ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ" ಅತ್ಯಂತ ಪುಶ್ಕಿನ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಎಂಬ ಕಂಡಿತು - ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಆವರ್ತನ ಮಹಾನ್ ಕವಿ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.
ಡೇವಿಡ್ Samuilovich ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಟರ್ಕಿಷ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಎಸ್ಟೊನಿಯನ್ ಕವಿಗಳು Taganka ಥಿಯೇಟರ್, ಥಿಯೇಟರ್ Yermolova ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಒಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ, "ಸಮಕಾಲೀನ", ಬರೆದರು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಾಡುಗಳ. 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ estonian
ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ ಕವಿ ಡೇವಿಡ್ Samoilov, ಜೀವನದ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
Samoilov ಅವರ ಪದ್ಯಗಳು ದಿನಾಂಕ ಯಾವತ್ತೂ. 1962 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೈರಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು; ಅದರಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ "ಮೆಮೊರಾಂಡಾ" ಪ್ರಕಟವಾದ ಗದ್ಯ ಆಧಾರದ 1995 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹೊಳೆಯುವ ಹಾಸ್ಯ ಅದ್ಭುತ ಕವಿ ಹಲವಾರು ಚಮತ್ಕಾರಿ ಚುಟುಕಗಳನ್ನು, ಅಣಕಗಳು, ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಪತ್ರಗಳ ಕಾದಂಬರಿ ನೀಡಿದೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ: ಡೇವಿಡ್ Samoilov
ಡೆತ್ Parnu ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1990 ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೂಳಲಾಯಿತು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಪವರ್ ಬಾಯ್ಸ್" 2010 ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ Samuilovich Samoilov ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಆಳವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಕಾವ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಂದಾಗಿದೆ, ಸೊಗಸಾದ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ತಾಜಾ ವಿಚಾರಗಳ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ. ವಿಶ್ವದ ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಗ್ರಹಿಕೆ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಒಂದು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಆಧರಿಸಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಖಕ ಒಂದು ಕಥೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ. ಮಾತ್ರ ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಲೈವ್, ಸ್ವಲ್ಪ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವರ್ಷಗಳ) ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತು, ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ ದೂರವುಳಿದ. ಈ ಯುದ್ಧ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಕವಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಮೊದಲ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡೇವಿಡ್ Samoilov ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಪಾಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದುದು ನಡುವೆ.
Similar articles
Trending Now