Yuliy Mihaylov (ಕಿಮ್ Yuliy Chersanovich): ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು

ಈ ಲೇಖನ ಜನರ ವ್ಯಾಪಕ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. Yuliy Mihaylov - ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ಕೇಳಿದ ಒಂದು ಹೆಸರು. ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕವಿ ಹಾಗೂ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ನಾವು ಕವಿಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು ಕ್ಷಣ ಜೂಲಿಯಸ್ (ಕಿಮ್) ಮೈಖೈಲೊವ್ನ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಬಾಲ್ಯದ

ಕಿಮ್ Yuliy Chersanovich - ಸಂಯೋಜಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. Yuliy Mihaylov - ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು. ಒಂದು ಹುಡುಗ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾದ ಮುನ್ನ ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 1936 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತಂದೆ ಜೂಲಿಯಸ್ ಕೊರಿಯಾದ ಕಿಮ್ Chersan, ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹಾಗೂ ತಾಯಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿ ನೀನಾ Vsesvyatskaya ಆಗಿತ್ತು. ಮಗುವಿನ ಬಾಲ್ಯದ ಕಾರಣ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತನ್ನ ಮಗ ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸುಲಭ ಅಲ್ಲ. ಜೂಲಿಯಸ್ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಆತ ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ತಂಗಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ನಂತರ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಂಧನ ಕಾಲುಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1945, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಗಡಿಪಾರು ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ರವರೆಗೆ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ. ಆದರೆ, ಸಾಧ್ಯವೋ 1954 ಮಾತ್ರ ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಮರಳಲು.

ಯುವ

ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ - ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ, Yuliy Mihaylov ಆ ಆಗಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪದವಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿಯೇ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಜೂಲಿಯಸ್ ಕಂಚಟ್ಕ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ, ಕೆಲಸ. ಇದು ತಮ್ಮ ಪ್ರಥಮ ವೃತ್ತಿ ಅನುಭವ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಒಂದು ವಿಷಯ ಮರೆತು ಎಂದಿಗೂ. ಆ ನಂತರ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ, ಕೆಲಸ. ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆಯಂತೂ ಅವರು ಒಂದು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.

ಮುಕ್ತಾಯ

ಜೀವನದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪ್ರತಿಭೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತರು ಸುಂದರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೂಲಿಯಸ್ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯ, ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗೀತಮಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಇದು ಸಂಗೀತ ಜೊತೆಗೆ ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸೆಟ್.

ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಯಾರ ಫೋಟೋ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಚಳುವಳಿಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದೆ Yuliy Mihaylov. ಈ ಅಲಿಯಾಸ್ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಜೀವನದ ಜೂಲಿಯಾ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೂಲಿಯಾ ಐರಿನಾ Yakir ಅವರ ಅದೃಷ್ಟ ಕವಿಯ ಪೋಷಕರು ಅದೃಷ್ಟ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಪೆಟ್ರಾ Yakira ಮಗಳು ಆಯಿತು. ಅವರು ಕೇವಲ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೀಟರ್ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಅವರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಂದು ಬೆಳೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

60 ರಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬೋಧನೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಒಟ್ಟಾಗಿ. ಶಾಲೆಯ ಆಡಳಿತವು ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸದೆ ಮಾಡಿದೆ. ಜೂಲಿಯಸ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕವಿ ಹಾಗೂ ಸಂಗೀತ ಕೆಲಸ ರಿಂದ.

ಸೃಷ್ಟಿ

ಜೂಲಿಯಸ್ ಕವನ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಪ್ರತಿಭೆಯ, ಇದು ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು ಎಂದು, ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿದೆಸೆಯಲ್ಲೇ, ಇದು ಮುಂಚೆ ಹಲವು ವರ್ಷ ವಹಿಸಿಕೊಂಡವು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಸಹ. 60 ರ ದಶಕದ ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ನೀಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ರಶಿಯಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. 1968 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.

ಕಿಮ್ ಒಂದು ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಕಾರಣ, ಸಿನಿಮಾ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು Yuliy Mihaylov ಹೆಸರು ನೋಡಬಹುದು. ಅವರ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರಮಟೈಸೇಶನ್ ತನ್ನ ಬೋಧನೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು. ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಜನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು hummed ಅವನ ಗೀತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಇದರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೌನ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಆಗಿತ್ತು.

ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಡಿಮೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ರಂಗಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, ಕಿಮ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವತಃ ಮುಳುಗಿ. ತಿರುವು ಅವರು ತನ್ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಬಾರಿ. ಉದ್ಯೋಗ "ನೋವಾ ಮತ್ತು ಆತನ ಮಕ್ಕಳು" 1985 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೂಲಿಯಸ್ ಆಡಿದರು. ಇದು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿಮ್ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಸಿಡಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ. ನಂತರ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ತಟ್ಟೆಯ ಬಂದಿತು. ಇದುವರೆಗೂ, ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಾನವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಾಟ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೆರುಸ್ಲೇಮ್ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ

Yuliy Mihaylov, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಂತಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ ಕೇಳಿಸಿದವು:

• "Bumbarash";
• "ನಿಗೂಢ ನಗರ";
• "12 ಕುರ್ಚಿಗಳ";
• "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್";
• "ಮೀಸೆ ನರ್ಸ್";
• "ಮಾಮೂಲಿ ಮಿರಾಕಲ್";
• "ಕೋರ್ಟ್ಶಿಪ್ ಹುಸಾರ್";
• "ನಲ್ಲೆ ಡೆಲ್ Toboso";
• "ಬಾನಾಡಿ ಕಟ್ಟಿದ";
• "Pippi Longstocking";
• "ಫಾರ್ಮುಲಾ ಆಫ್ ಲವ್";
• "ಒಂದಾನೊಂದು ನೀಲಿ ಚಂದ್ರ";
• "ಬೌಲೆವರ್ಡ್ ಡೆಸ್ Capucines ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ";
• "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್";
• ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಿಲ್".

ಹಾಡಿನ ಸಂಯೋಜಕ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕವಿ ಇದರಲ್ಲಿ Yuliya Kima ಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಐವತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು "ಒಂದು, ಎರಡು - ಪರ್ವತ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ," "ಒಂದು ನೀಲಿ ಚಂದ್ರ ಒಮ್ಮೆ" ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬರೆದರು ಚಿತ್ರ ಲಿಪಿಗಳು.

ಸಾಧನೆಗಳು

ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನದ Yuliy Mihaylov, ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಲವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹಬ್ಬ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿತು ಇದು "ವರ್ಷದ ಹಾಡು", "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್." ಸಹ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ "ಗೋಲ್ಡನ್ Ostap" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. Bulat Okudzhava ಅದರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಹಾಗೂ 1999 ರಲ್ಲಿ ಕಿಮ್ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಆಯಿತು. ನಂತರ, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು Tsarskoye Selo ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಕವಿ.

2007 ಜೂಲಿಯಾ ವಿಶೇಷ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ 2006" ( "ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಯಕ") ಮತ್ತು "ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಹೃದಯ" ( "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯ"): ಇದು ಈ ವರ್ಷದ Yuliy Mihaylov ಎರಡು ಬಾಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಆಗಿತ್ತು.

ಮೌನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಕಜನ್ ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಬಾರ್ ಆಸ್ಕರ್" ಪಡೆದರು. ಹಾಗೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕವಿಗಳ ಪೈಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.

ಕೇವಲ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ Yuliy ಕಿಮ್ 500 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು, ಬಹಳಷ್ಟು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಇಪ್ಪತ್ತು CD ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೂಲಿಯಸ್ ಮೂರು ಡಜನ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು.