ಇವಾನ್ ಫೇಂಟ್ ಮತ್ತು ಫೇಬಲ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು "ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಮಂಕಿ"

ಆಫ್ ಲ ಫಾಂಟೈನ್ ಈಸೋಪನ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಸುಮಾರು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಹೆಸರುಗಳು ಹಾಗೆ, ತನ್ನ ಹೆಸರು: ಫೇಬಲ್ಸ್ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರನ್ನು, ಆದರೆ ಇತರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀತಿಕಥೆಗಾರ ಇವಾನ್ Andreevich ಫೇಂಟ್ ಬರೆದರು.

ನೀತಿಕಥೆಗಾರ ಐಎ ಫೇಂಟ್

ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೆವಿಚ್ ಬಡ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಶ್ವಸೈನಿಕರು ಮೂಲದವರು. ಅವರ ತಂದೆ "ಸೈನ್ಸ್, ತರಬೇತಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ" ಆದರೆ, ಬರೆಯಲು ಹೇಗೆ ಓದಲು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ. ಸನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಓದುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಎದೆಯ ಹೋದರು.

ಅಪ್ರಾಪ್ತ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಪಕ್ಕದವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. Pisatelstvovat ಇವಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ತೋರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ದುರಂತ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಆದರೂ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು, ಮತ್ತು ಫೇಂಟ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಮೈಂಡೆಡ್ ಬರಹಗಾರ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳು ಹುಡುಕುವ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ vyradayut ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯ: ಬಂಡಾಯ ಚೇತನ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪಾಯ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ನೋಟದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಶೋಧಕರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು? ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದಿರಿ?

ಸ್ಪಷ್ಟ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭವಿಷ್ಯದ ನೀತಿಕಥೆಗಾರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲು ಮೇಲೆ ರಾಕ್ ಆಯಿತು.

ಸರಿಯಾದ ಪೆನ್ ಫೇಂಟ್

ಅವರ ಪಾತ್ರ ಸಂದೇಹಿಸುವ ಕಟುವಾದ ಆಗಿತ್ತು: ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೆವಿಚ್ ಋಣಾತ್ಮಕ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ತಮಾಷೆಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ವಿಚಿತ್ರ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೀತಿಕಥೆಗಾರ - - ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅವರು ಲ ಫಾಂಟೈನ್ ಅಭಿಮಾನಿ ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ರಷ್ಯಾದ ಫೇಬಲ್ ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಯುವ ಜೊತೆಗೆ ಫೇಂಟ್ ಅಪಹಾಸ್ಯದ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: ಅವರು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೋಜು ಮಾಡುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನಿಷ್ಟ ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಗರಿಕರ ಕೇವಲ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ಫೇಂಟ್ ಆರೋಪಹೊರಿಸುವ ಪಕ್ಷಪಾತ, ಮುದ್ರಣ ಸಾಹಿತ್ಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೀವನ, ಅಲ್ಪಕಾಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೆವಿಚ್ ಸ್ಥಾಪಿತ ಹುಡುಕಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾ ಫಾಂಟೇನೆಯ ನೀತಿಕಥೆಗಳ I.I.Dmitrievu ಕಾನಸರ್ ಫೇಂಟ್ ಅನುವಾದಗಳು ತೋರಿಸಿದರು, ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ಇದು ನಿಜವಾದ ನಿಮ್ಮ ಕಿನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ; ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ."

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಫೇಂಟ್ ಇಡೀ ಪಾತ್ರ ನೀತಿಕಥೆಗಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅವನ ಸಂಶಯ, ಚೂಪಾದ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಗ್ರಹಿಕೆ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ. ತನ್ನ ಶೈಲಿ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಇವಾನ್ A. ತಮ್ಮ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಪದಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿತು.

ಫೇಂಟ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ನಿಂದ ನಾಣ್ಣುಡಿ

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೆವಿಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟದ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಫೇಂಟ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತನಾದನು ನಿವೃತ್ತ ಅಲ್ಲಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆತನ ನೀತಿಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದರು ವಿವೊ 9 ಸಂಕಲನಗಳು 35 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು!

ಪೂರ್ಣ ವಿಡಂಬನಾ ಮಾತಿನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಯೋಜನೆ ತಿರುವುಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂದಲಿಕೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀತಿಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತಿರುಗಿತು! "ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಮಂಕಿ", "ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್", "ಸ್ವಾನ್, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮತ್ತು PIKE" - ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ರೀಡರ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಉಂಟುಮಾಡುವ succinct ಮತ್ತು ನಿಖರ ನಿಂದನೀಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮಂಡಿಸಿದರು.

ಯಾರು ಭಾವ ಪರಿಚಿತ, ಅಥವಾ "ನೀವು ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ" "ಹೌದು, ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು?" ಈ ಸಾಲು ಫೇಂಟ್ ಭಾಷಣ ಸಾಂಕೇತಿಕ ತಿರುಗಿತು.

236 ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಲೇಖಕ ಬರೆದ - ಇತರ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ. ಅಸಂಗತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ - ಫೇಂಟ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಸೆನ್ಸ್ ಅರ್ಧಶತಕವನ್ನು ತನ್ನ ಸಮಯ, ವಿಡಂಬನೆ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ರಿಂದ ಮುಗಿದುಹೋಗಿತ್ತು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು. ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

"ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಮಂಕಿ"

ಫೇಬಲ್ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮಂಕಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ತಿಳಿಯುವ ಇಲ್ಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮೇಲೆ - ಇದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ "ಹಾಗಿದೆ" ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ವೀರ್ಯ ಸ್ಖಲನ-ಕರಡಿ ಇದು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಎಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮಂಕಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕಿವುಡ ಕಿವಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. "ಅವರು ಯಾರೇ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಗುರುತಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ" - ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖಕ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಫೇಬಲ್ ಕೆಲವೇ ರೇಖೆಗಳು, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಆಷಾಢಭೂತಿತನ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ! ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೋಧೋನ್ಮತ್ತ ಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕುರುಡುತನ ಫೇಂಟ್ ಮಂಕಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವೆಂದು: ಮಂಕಿ ಕನ್ನಡಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತವಾದ ಆತ್ಮಾಭಿಮಾನದ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿವೆ.

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು - ಲೇಖಕ ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಾನವ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು basnopisaniya ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವೆಂದು. ಅವರು ಜಾಣತನದಿಂದ ಕೇವಲ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು, ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಫೇಬಲ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಇವೆ.

ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಮಂಕಿ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು: ಕರಡಿ ಮಂಕಿ ನಾನು ಹಾಗೆ ಬಾರದ ಹೇಳುವ "ಗಾಳಿಸುದ್ದಿಗಳು" ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟ್ನಂತಹದ್ದೇ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮಾತ್ರ! ಸಲಹೆ ಕರಡಿ, ನೀತಿಕಥೆಗಾರ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ "ಆದರೆ ಭಾಸ್ಕರ್ ಹೋದ." ಫೇಬಲ್ಸ್ ಲೈನ್ ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಸ್ಮೈಲ್ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲರೂ ಮಂಕಿ ಹಾಗೆ, ಪರಿಸರದಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕ ಓದುಗರು ಹುಡುಕಲು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ "ಒಂದು ಮಂಕಿ" ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಇಷ್ಟ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀತಿಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳ "ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಮಂಕಿ"

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದ್ಯಮಾನ ಸೂಚಿಸುವ, ಜನರು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ನೀತಿ ಕಥೆಗಳ ಅನೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರೆಕ್ಕೆಯ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೇವಲ ಇತರ ಜನರ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ನೋಡಿದ, ವಿಷಪೂರಿತ ಗಾಳಿಸುದ್ದಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ: "ಏನು ಉತ್ತಮ, EH ತಮ್ಮನ್ನು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಮೇಲೇರಲು, ಕೆಲಸ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ?"

ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಇತರರು ಬ್ಲೇಮ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ: "ಲಂಚ ಬಗ್ಗೆ Klimychu ಓದಲು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೀಟರ್ ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ವಂತ ಧರಿಸಿದನು."

ಅನೇಕ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನಾ ದಪ್ಪ ಪೂರ್ಣ ಲೈನ್, ಲೇಖಕನ ಉಪನಾಮ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಹಾಗೆ, ಇಂದಿನ ಕ್ರೂಸ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು! ಅಂದರೆ ಫೇಂಟ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟ - ಅವರು ಒಡ್ಡಲು ಮಾನವ ವ್ಯಸನ ದಿನಂಪ್ರತಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.