ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್: ಎ ಬಯಾಗ್ರಫಿ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ - ಕಾದಂಬರಿಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಸೋವಿಯತ್ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯಾ ಹೊರಗೆ ಹೆಸರಾಯಿತು ಇದು ಕಾರಣ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯೂಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮೀರಾ Mayakovskogo ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, Tirol ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮುಡಿಪಾಗಿದೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ತನ್ನ ಅನುವಾದಗಳು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಓದುಗರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಆಗಿದೆ.

ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ

ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ರಷ್ಯಾ ಜನಿಸಿದರು. ಪಾಲಕರು ತನ್ನ ಎಲಾ ಎಂಬ, ಆದರೆ ಅವರು ವಲಸೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ. ಉಪನಾಮ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ.

ತಂದೆ - ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಕಗನ್ -, ಒಂದು ಯೆಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಬಂಡವಾಳ ದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆಯಿತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಕೀಲ. ತಾಯಿ ಪಿಯಾನೊ ವಾದಕ. ಎಲ್ಸಾ, ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಅಕ್ಕ ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪಿಯಾನೋ ಆಡಲು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮಹಾನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಕೂದಲುಳ್ಳ ಲಿಲಿ, ಲೈಕ್, ಎಲ್ಸಾ ಪುರುಷ ಗಮನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಇಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರ ವಿಕ್ಟರ್ Shklovsky, ಭವಿಷ್ಯತಾವಾದಿ ಕವಿ ವಾಸಿಲಿ Kamensky, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರೋಮನ್ ಜೇಕಬ್ಸನ್ ಇದು ಆರೈಕೆ. ಮೊದಲ ಪತಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ದೂರ ಬಂದ ಆಂಡ್ರೆ ಪ್ರತಿ Triole, ಆಗಿತ್ತು.

ಟಹೀಟಿಯಲ್ಲಿ

ಟಹೀಟಿಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಒಂದೆರಡು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದರು. ಆದರೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಗೌರವಿಸುವುದು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಕ ಮದುವೆ ದೀರ್ಘವಾಗುವುದಲ್ಲದೇ. ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಯುರೋಪ್, ಅಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಹೋದರು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಕಾದಂಬರಿ "ಟಹೀಟಿ" ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ

ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಧಾನಿ ಶಿರೋನಾಮೆ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕ XX ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗೆ ಸೆಂಟರ್ ಇನ್ನೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಹಗಾರ ಹೋದರು ಬರ್ಲಿನ್, ಆಗಿತ್ತು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲ ತುಣುಕು ಸೇರಿವೆ. ಒಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರಕಟನೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಕೆಲಸ. ಬರ್ಲಿನ್ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ. ಎಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರಕಾರರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ Tirol ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾದ ಇದು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ Shklovsky "CSB" ಹೊಂದಿದೆ.

ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಆಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಅವರು ಮೊಂಟ್ಪಾರ್ನಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೋಟೆಲ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾಗೂ ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂಡವಾಳ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಲುಯಿ ಅರ್ಗೊನಿನ Elza Triole ಆಗಿತ್ತು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಇದು ನಿಕಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ರೋಮನ್ Triole ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸ್ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರ, Tirol ಎರಡನೇ ಪತಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗದಂತೆ ಹೆಂಗಸರ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಗೆ - ಅವರಿಗೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಕವರ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಪ್ಯಾರಿಸ್

ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಾ ಸೃಜನಶೀಲ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅರಾಗೊನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಆಹುತಿಯಾದ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ಭೇಟಿ ಮೊದಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಎಲ್ಸಾ ಮೊದಲ ಪತಿ ಒದಗಿಸಿದ. ಹೊಸ ಮದುವೆ ಬದಲಾವಣೆಗೊಂಡಿದೆ. ಶುಲ್ಕ ಅರಾಗೊನ್ ಕೇವಲ ಬದುಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು.

ನೆಕ್ಲೇಸ್ಗಳು

ಎಲ್ಸಾ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬ ನೆರವಾದರು. XX ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಹುಟ್ಟು ಹೊಂದಿದೆ ಅದರಲ್ಲೊಂದು - ಸರೆಯಾಲಿಜಂ. ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳು ನೈಜ ಗದ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ಇದು ಸೃಜನಶೀಲತೆ Tirol, ದೂರವಿದೆ ಇದ್ದರು. ಸ್ವತಃ ಆಹಾರ ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಅರಾಗೊನ್ ಯುವ ಕುಟುಂಬ ಆಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಸಾ ಒಂದು ದೇಶ ತಯಾರಿಕೆ ಆಭರಣ ಪಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಜೀವನದ ಕಷ್ಟ ಕಾಲ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ "ನೆಕ್ಲೆಸ್" ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬರಹಗಾರ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಲಸ - ರಷ್ಯನ್ ಬರೆದ ಕೆಲವು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಸಮರ್ಥತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಉಳಿಯಿತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಪ್ರಿಕ್ಸ್ Goncourt

ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಆಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ Tirol ಫಾರ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ Goncourt ನೀಡಲಾಯಿತು "ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು." ಭೂಗತ ಮುದ್ರಣ ಒಂದು ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಕೆಲಸ. ಇದು Tirol ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಆ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಉಳಿಯಲು ಅಡಗಿರಬಹುದೆಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವವುಳಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಅದು - ಒಂದು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ. ಪುಸ್ತಕ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿ Tirol 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗಳಿಸಿದರು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ,

ಯುದ್ಧವು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಾಗ, ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದರು. ಇದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೈವಾಹಿಕ ಪಕ್ಷದ ಪೂಜ್ಯ. ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಹಾಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನೋಟ ಸಹ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೈಕಿ ಮೋಡಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ನ repressions ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ಹೆಸರಾಯಿತು ಸಹ, ಅವರು ಅನುಕಂಪದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ Tirol, ಅದೂ ಅಲ್ಲದೇ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ತಂಗಿ ಭಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆ ಹೋಲುವ ಏನೋ ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಭಾವಿಸಿದರು ಇತ್ತು. ತನ್ನ ಹಿಂಸೆಗೆ ಇಂದು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಮಾನಸಾಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾದ್ಯ - Tirol -ಒಮ್ಮೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ.

ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ 1970 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು." ಅದೇ ವರ್ಷ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ. ಸೋದರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ Tirol, Lilya Brik ಬಂದಿತು. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮತಾವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾಜದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದೆರಡು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಗೆ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ, Elze Triole ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ರಲ್ಲಿ Shklovsky ಪದೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ತಪ್ಪು. ಎಲ್ಸಾ ಟ್ರಿಯೊಲೆಟ್ - ಬರಹಗಾರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ನಮೂದಿಸಿರುವ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಉಳಿದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.