"ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ": phraseologism ಮೌಲ್ಯ, ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು

ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ - ಅದು , ಸ್ಥಿರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇದು ನಿಮಗೆ ಆದಾಗ್ಯೂ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆ, ಪದಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು, ಕಾರ್ಯಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಜಿ ಮೊದಲು, ನೀವು ಏನು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಳಸಬಹುದು ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು, ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ...

ಅನೇಕ ಭಾಷಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಬಾರದು. ಅವರು ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಗಿಂತಲೂ ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇರಬಹುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ಎಂದು ಇದರರ್ಥ, ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ. ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಬಳಸಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism ಅವನ ಮೂಲ ಕಥೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು: ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು "ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ವಹಿವಾಟು ನೋಡೋಣ. ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಸಲು ಅಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

"ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ": ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism

ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಗೆ ಪರಿಚಿತವಿರುವ ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು,, ಸಾಬೀತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು. ಈ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಎಸ್ ಐ Ozhegova ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ ಎಂ ಐ Stepanovoy.

"ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ದೂರು ಮಾಡಬಹುದು." ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಐವನೊವಿಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನೀಡುತ್ತದೆ "ಮಾತುಕತೆಯ ಶೈಲಿಯ" - ಇದು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟು ಸ್ಥಿರವಾದ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ phraseologism "ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ," ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂ ಐ Stepanovoy: "ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಏನೂ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."

ನಾವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸಗಳು ನಿರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಇವೆ? ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ phraseologism ನಮಗೆ ರಹಸ್ಯ ಬಹಿರಂಗ.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೂಲವು

ಹೇಗೆ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಆವೇಗ ಇವೆ? ಅವರು ಬೈಬಲ್, ಪುರಾಣ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂದು. ಅವರು ಜಾನಪದ ಕಲೆ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಇವೆ.

ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು. ಬೇರೆಬೇರೆ ಗಮನಿಸಿ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ವಿದ್ಯಮಾನದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಹೊಳೆಯುವ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ವಿಶಾಲ ಇದ್ದರು. ಅವರು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಬಳುವಳಿಯಾಗಿ. ಮತ್ತು ದಹಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ನಾವು ಈಗ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ತಿಳಿದಿರದ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿರ ವೇಗ, ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ.

ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹೇಳಿಕೆಯು ಅಬ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ - ಕೀಟ. ಸೊಳ್ಳೆ ಚೂಪಾದ ಕುಟುಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಣ್ಣ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಆ ತೆಳುವಾಗಿರುವ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಕೆಲಸದ ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ಒಂದು ಕೀಟದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂಗಿನ ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಇಲ್ಲ, ಆಗಿದೆ.

ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಸೊಳ್ಳೆ ಸಹ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಸಿಗುವುದಲ್ಲದೇ ಇಂತಹ ಬಲವಾದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲೀಸಾಗಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅಂತರವನ್ನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು. ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." ಇತ್ತು

Phraseologism ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ತಂದೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅರ್ಥ ಒಳಗೆ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಲೆಟ್.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮೇಲೆ "ಅಲ್ಲ, ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" "" ಒಂದು ಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೆ "ಮುಂತಾದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ."

ಅವರು ಮೌಲ್ಯ phraseologism ಅದೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ "ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ನಿರೂಪಿಸುವ ಮಾಡಬಹುದು.

ಬಳಕೆಯ

ಎಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ "ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"? ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಆಡುಭಾಷೆ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಗ್ರಂಥಗಳು, ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು. ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವು ಸ್ಥಿರ ವೇಗ ಕಾಣಬಹುದು.

ಯಾರಾದರೂ ಕೆಲಸ ಕಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಕೆಲಸದ ಕುರಿತಾಗಿ ಬರೆದ ಪದಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಏನೂ ಮನಸೂರೆಗೊಳ್ಳುವ: ". ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಗು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" Phraseologism ಮೌಲ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು.