ಎ.ಎಸ್ ಪುಶ್ಕಿನ್, "Pindemonti ಗೆ": ಒಂದು ಪದ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಇತಿಹಾಸ ಸೃಷ್ಟಿಯ

1836 ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, Kamennoostrovsky ಸೈಕಲ್ ಕೆಲಸ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಎಂ ಯು. Lotman ಸರಣಿಯ ಕೆಲವು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸೃಜನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ನಂಬಿಕೆ. ಲೂಪ್ ರಲ್ಲಿ 6 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು (ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಇದು ನಿಖರವಾದ ಸೇರಿದ) ಕನಿಷ್ಠ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, 4 ಕವನಗಳು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡಿದೆ. ನಾವು "Pindemonti ಗೆ" (ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ - ಒಂದು ಪದ್ಯ), ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಚಕ್ರದ ಒಂದು ಭಾಗ. ಇದು ಇತರ ಮೂರು - "ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ಶಕ್ತಿ", "ಅನುಕರಣೆ italiyanskomu" ಮತ್ತು "ಡಸರ್ಟ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಇಲ್ಲದೆ ಪತ್ನಿ." ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಕೇತಗಳ ಇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು "Pindemonti ಗೆ", ಪದ್ಯ ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ.

ಇತಿಹಾಸ ಸೃಷ್ಟಿಯ

ಇದು ಅದರ ಅರ್ಥ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಹರಿಸುತ್ತವೆ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನು ನಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಾವು ಇಂದು ಔಟ್ ಸಾಗಿಸುವ, ಲೇಖಕನ ಕೊನೆಗಾಲದ ಕೃತಿಗಳ ಸೇರಿದೆ. ದೇಶದ ಕವಿ predyval, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಇದೆ, 1836 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆ ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇವಲ 1855 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆಲಸ "Pindemonti ಗೆ" ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಿನಾಂಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತೋರಿಸುವುದು (ಅವರು 1837 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಕೆಲಸ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹಾಗಂತ ಏಕೆಂದರೆ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ "Pindemonti ಗೆ" ಕೆಲಸ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿತ್ತು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದು ಸೃಷ್ಟಿ ಹೆಸರನ್ನು ತನ್ನ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಸಂಶೋಧಕರು ನಡೆಸಿದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೋಕ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ Sergeevicha Pushkina

ಒಂದು ತಮಾಷೆಗಾಗಿ - ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಉತ್ಪನ್ನ ಆಸಕ್ತಿ ನಂಬಲು ಎಂದರ್ಥವೆಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಪದ್ಯದ ಕಥೆ, "Pindemonti ಗೆ" ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಏನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ನೋಡಿ ಬಯಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಪಠ್ಯ ಮೂಲತಃ "ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ Musset ಗೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಪುಶ್ಕಿನ್ ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ತೋರಿಸಿದರು. ಸಮಯದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಿಂದ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಣಯ ಬರಹಗಾರರು ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ತಪ್ಪಿದ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ - ಜುಲೈ ಕ್ರಾಂತಿ, 1830 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಾನು ದೇಶದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ನಿಕೋಲಸ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹರಡಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆಸರಿನ ಇಪೋಲಿಟೋ Pindemonte, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿ ಜೊತೆಗೆ ಬದಲಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕ ಹೆಸರಿನ ಮಾಜಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಹಲವಾರು ಈ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಲ್ಲ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ಲೇಖಕರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಥೀಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವ ಎದುರಿಸುವ ಮನುಷ್ಯ ಬಗ್ಗೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಪೋಲಿಟೋ Pindemonte ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಶ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸ "Pindemonte ಗೆ" ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ರಷ್ಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಕುಚೇಷ್ಟೆ ಕಥೆ, ಆದರೆ, ಅಷ್ಟೊಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಲ್ಪನೆ (ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ವಿರೋಧ) ಈ ರೀತಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಂ ಎಂದು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿ ಇಡೀ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ ಹೇಳಿದರು ಮಾಡಬೇಕು. ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ Aleksandrom Sergeevichem ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಸದೃಶವಾಗಿರುವ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಪ್ಪು - ತಪ್ಪು ಉಲ್ಲೇಖ.

ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಂಯೋಜನೆ

ಕವಿತೆ 2 ಭಾಗಗಳು (ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ 3) ಇದು ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಲಿರಿಕಲ್ ನಾಯಕ "ಗೆ Pindemonti" ಮತ್ತು ಒಂದು ಮತ್ತು ಇತರ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೌಲ್ಯಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸುಮಾರು. ರೀಡರ್ ಮೊದಲ ಸಮಾಜ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅವಾಸ್ತವತೆಗಳಲ್ಲ ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್, ಯುದ್ಧಗಳು, ತೆರಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ. ಈ ಕವಿತೆಯ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಬಳಸುವ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್, ಇಲ್ಲಿ "ಸಮಗ್ರ ವಿಭಾಗ." ಎಂದು

ಒಂದು ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಭಾಗದ ತತ್ವ

ಇದರ ಸಾರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಥೀಮ್ ಇದು ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿವೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಭಾಗಿಸಿದಾಗ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಕವನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ತಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವರು ಪುಶ್ಕಿನ್ ನ ಯುಗದ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳು ಕಲಿತ, ಆದರೆ ಇದರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಗಳು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಭಾಗದ ತತ್ವ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ ಕವಿತೆಯ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ವಿಭಾಗ" ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ. ಯಾರಿಂದ ಅವರು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ - ಮೊದಲ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅವರು, ತೋರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಾರೂ ಒಂದು ವರದಿಯು ನೀಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಮಾತ್ರ ಕೊಂಡು."

ಕವಿತೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗ

ಮೌಲ್ಯಗಳು ಧನಾತ್ಮಕ ಎರಡನೇ ಭಾಗ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅರಿತುಕೊಂಡು. ಜೊತೆಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸೇರಿಲ್ಲ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳಿಗೆ ", ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ, ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕುತ್ತಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು "ಹೇಳುತ್ತಾರೆ."

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಜನರು ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರ ನಡೆಸುವಂತಿಲ್ಲ ಇದು ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಹೀನ. ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕ ಮಹಾನ್ ಸಂತೋಷ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ "ಮಾರ್ವೆಲ್" ಅನ್ನು "ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ."

ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಜತೆಗಾರಿಕೆ

ಎಸ್ಎ Kibalnik ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಕೆಲಸ "Pindemonti ಗೆ" ನಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಾರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪದ ಮಟ್ಟದ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ) ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಜನಿಸುತ್ತವೆ ಸಂಘದ ಎರಡೂ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಘದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮಟ್ಟ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪ್ರತಿ ಮಾನವನ ಬಲ ಹೊರಗಿನ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಡಿಫೆಂಡ್ಸ್. ಅವರು ಕಲೆಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್. ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಶಕ್ತಿ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೊರೇಸ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಕವಿ, ಇದೇ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಹೊರೇಸ್

ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಬೋಧನೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಆಸಕ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯನ್ ಕಾವ್ಯದ 1800-1810 GG ರಲ್ಲಿ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೈಸಿಯಂ ಕಾವ್ಯಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಡ್ರೀಮರ್", "ಪಟ್ಟಣ", "ಸಂದೇಶ Yudin" ಎಂದು ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಆಗಿದೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ರಸಿಕ ಕವಿ, ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸಾಕಷ್ಟು. ಹೊರೇಸ್ ಟ್ರೆಡಿಶನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವನ ಬಹಳ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ 1830 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಸಾಧನೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಲಿಯ ರಲ್ಲಿ ಅವರದೇ ಕವನಗಳಿಗೆ ಹೊರೇಸ್ ಅನುಕರಣೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಾಸಿಸಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ತೆರಳಿದರು.

ಹೊರೇಸ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಕಿನ್ ವಿಕಾಸ

ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಲೇಖಕನ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಹತ್ತಿರ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತಕ್ಷಣದ ಭಾವನೆಗಳು "Pindemonti ಗೆ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪದ್ಯ ಸ್ವರೂಪ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮರಳುವುದನ್ನು ಸಲಹೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅಪ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಸಮಾವೇಶ ಆಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ 1830 ಮನವಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಪದ್ಯವನ್ನು (ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೂ) ಸಮಕಾಲೀನ ಕವನಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಇದರ ನಿರೂಪಣಾ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಸಮೀಕರಣ ಹೆಚ್ಚು. ಪುಶ್ಕಿನ್ ವಿಕಾಸ ಪ್ರಾಚೀನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೈವ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಈ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಲಿಯ ಹೊರೇಸ್ ಅನುಕರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಮಹಾನ್ ರೋಮನ್ ಕವಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬರೆದ, ಕೇವಲ 1.5 ತಿಂಗಳ ನಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಕವಿತೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ ನಂತರ "ನಾನು ಸ್ಮಾರಕ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಹೊಂದಿರುವ ...". "ಪಾಂಪೆಯ Waru ಟು" ರೋಮನ್ ಕವಿ ಓಡ್ ಒಂದು ಅನುವಾದ 1835 ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಆಶ್ರಯದಾತ ಮಾಡಲು." - ಇದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ, 1833 ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೊರೇಸ್ ಪರಸ್ಪರ ಒಡೆಸ್ ಅನುವಾದ ಕೆಲಸ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೃತಿಗಳ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಈ ಸಣ್ಣ ಅಂಗೀಕಾರದ ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ಈ ಕೆಲಸ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೋಲಿಕೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಸಹ, ಒಂದು ಪದ್ಯ 36. ಆದಾಗ್ಯೂ 8 ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿದ.

ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ಹೋಲಿಕೆ "ಆಶ್ರಯದಾತ ಗೆ" ಹೊರೇಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಗಾಥ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು

ಹೊರೇಸ್ ಕೃತಿಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಕ್ಕಂತೆ (ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ ವಂಶಸ್ಥರು ...") ನಾವು ಕವಿಯ ಪರಕೀಯ ಮಾನವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ. ನಾವು ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ನೋಡಿ ಅದೇ ವಿಷಯ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಇದು ಹುಡುಕುವುದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ಇದೆ.

ಇದು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಇರಬಹುದು. ಆಯ್ಕೆ ಚಂಚಲ ಗುಣಕ್ಕೆ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿದರು ಆಗಲು ಹೊರೇಸ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು: ರೈತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು, ಶಾಂತವಾದ ಜೀವನವನ್ನು, ಉತ್ಸಾಹ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಶೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ದೂರದ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳ ಗೆ ಚಾಚಿ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಜೀವನದ ತತ್ವವನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಈ ಲೇಖಕರ ಪಕ್ಕ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದು ಕೆಲಸದ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಡಿ.

ಕಾಂಪೋಸಿಟ್ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಹಾರೇಸ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಇದು ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ಸಂಯೋಜನೆ ಹೊರೇಸ್ ಬರೆದ ಸಂಯೋಜನೆ ಓಡ್ ಜೊತೆ ಸದೃಶವಾಗಿರುವ ಗಮನಿಸತಕ್ಕದ್ದು. ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಭಾಗ ರೋಮನ್ ಕವಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತರಹ ಒಂದು ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಭಾಗದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೊರೇಸ್ ಇತರ ಜನರು ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ Sergeyevich ಇದು ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ನೂಲುವ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆ ಅವರು ಬಯಸುವ ಆ,, ಮತ್ತು ಇತರರು ಬಗ್ಗೆ. ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ಲೇಖಕ ಹೊರೇಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಕವಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿತಗಳು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಲ್ಲಿ Sergeyevich "ಜೋರಾಗಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು" ವರ್ಗೀಕೃತ ಉದಾಸೀನತೆ ಕೂಡಿತ್ತು. ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ "ಧನಾತ್ಮಕ" ಭಾಗ ನಾವು ಕಂಡು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮಾಡಬಹುದು ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

Pushkina ಓಡ್ ಹೊರೇಸ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಉತ್ಪನ್ನದ

ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಕವನ - ಮಾನವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಾಹುಳ್ಯವು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊರೇಸ್ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಇದು ಮಾತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ Sergeyevich "ಸಂತೋಷ" ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು "ಯಾರೇ ವರದಿ", "ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು" ಮಾತ್ರ ತನ್ನನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ "ಆಶ್ರಯದಾತ ಗೆ" ಹೊರೇಸ್ ಒಡೆಸ್ ಸಂಯೋಜನೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ "Pindemonti ಗೆ" ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಾಬಿತು. ಪುಶ್ಕಿನ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಧ್ಯತೆ ರೋಮನ್ ಕವಿ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮರು ತಿರುಗಿತು. ಸಂಭಾವ್ಯತೆ, 1833 ರಿಂದ ಒಡೆಸ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ (ಅನುವಾದ ಕೆಲಸಮಾಡುವಾಗ) ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಉಲ್ಲೇಖವಾದ 'ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ "

"Pindemonti ಗೆ" ಹೊರೇಸ್ ಕವಿತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ "ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್." ಇದು triplicate ಪುಶ್ಕಿನ್ ಪದ್ಯದ "ಪದಗಳನ್ನು" ಸುಮಾರು. ವಿದ್ಯುತ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೇರಿದ್ದು ಬಗ್ಗೆ ಬಿಂದು ಮಾಡುವಾಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇದು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಶಬ್ದ ಜಾಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

"ಗೆ Pindemonti": ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು

Pushkina ಅಂದರೆ ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವಿಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬೀರಿದರು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ವಿರೋಧ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರೀತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆಗಿದೆ. ಪದ್ಯ, "Pindemonti ಗೆ" ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಜನರು" ಮತ್ತು "ಶಕ್ತಿ", ಶಿಕ್ಷಣದ ನೆಲೆಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಉತ್ತಮ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಕವಿ ರಾಜ್ಯದ ಸೇವೆ ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ರಾಜ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಇದು ಅರ್ಥವನ್ನು ತನ್ನ ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ", ಈ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಇಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಾಜ್ಯದ ಕೊಡಬೇಕು ಏಕೆ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಆಟದಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಹ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ದೊರೆ ಬದಲಾವಣೆ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1855 ರಲ್ಲಿ, ಆತನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು, ಅಲೆಗ್ಸಾಂಡರ್ II ಸೇರಿತು. ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ", ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವರ್ಷ ಇದು - 1855 ನೇ, ತಕ್ಷಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ನಾಟ್ "ಫ್ರೆಂಚ್" ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವಿರೋಧವು, ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ಇಟಾಲಿಯನ್" ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ನಾವು ಕವಿತೆಯ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ವಿಷಯವು ರಷ್ಯಾದ ಥೀಮ್ ಬಹಳ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಡೆದಿದೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರೋಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಗೆಳೆದಂತೆ ಎಂದು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ರಾಜ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ಗಮನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

"Pindemonti ಗೆ" ಮತ್ತು "ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ಶಕ್ತಿ"

ನಾವು ಒಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆರೆಗಳಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಜುಲೈ 5 "Pindemonti ಗೆ", 1936 ಪುಶ್ಕಿನ್ "ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ಶಕ್ತಿ" ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಗೆ. ಈ ಕೆಲಸ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ Sergeyevich ಪ್ರಮುಖ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಗಮನವನ್ನು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಬಹುಶಃ ರಷ್ಯಾದ ಬಂಡವಾಳದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಗಶಃ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಒಂದು ಗನ್ನಿಂದ ಎರಡು ಗಾರ್ಡ್ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಇದೆ. ಇದು ಗೊಂದಲ ತಪ್ಪಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಮಾಡ ಬೇಕು. ಸಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಜನರಿಂದ ಆಫ್ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಶಕ್ತಿಯ ಆಷಾಢಭೂತಿತನದ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಈ ಕಂಡಿತು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಈ ಎರಡು ಕವನಗಳು, ಪರಸ್ಪರ ಪೂರಕವಾಗಿ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಣ್ಣಿನ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ "ಹಳೆಯ ಶ್ಲೋಕ." ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅರ್ಥ.

ವಾಕ್ಯ ಕೃತಿಗಳು

ವಾಕ್ಯ ಹಾಗೆ, ಕಿರು ಭಾಷಣ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದರು ಮೂರು ಆಯಾಮದ ರಚನೆಗಳು, ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಎಂದು ಏಕೆ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಭೂಮಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಿಕಟ, ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಶತ್ರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಜೀವನದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಶಬ್ದ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು.

ಕಲೆಗಾರಿಕೆ "Pindemonti ಗೆ" ಅವರ ಥೀಮ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂಕ್ತ, ಅನೇಕ ಜನರು ಹಾಗೆ ಯುವಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯುವ ಜನರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಸೆ, ಅಧಿಕಾರದ ನಿರಾಕರಣೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಕ್ಷಣ. ಪದ್ಯ "Pindemonti ಗೆ" ಶಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಯುವಜನತೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.