ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಳನ್ನುಕವನ

ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು, ಹಲ್ಲಿಗೆ ತುರಿಕೆ, ಅಥವಾ ಕಟ್ಟುಕಥೆ "ನರಿ ಹಾಗೂ ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ" ಆದರೂ

ಇವಾನ್ Andreevich ಫೇಂಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾಚೀನ ಫೇಬಲ್ ಬರೆದ ಮರುಬಳಕೆಯ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬಹಳ ಜಾಣತನದಿಂದ ಕೆಲವು ಚುಚ್ಚುಮಾತು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಪಾಲು ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಅದೇ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿರುವ, ನಿಕಟವಾಗಿ ಮೂಲ ಲ ಫಾಂಟೈನ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಫೇಬಲ್ "ನರಿ ಹಾಗೂ ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ" (1808), ಆತನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನುವಾದ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಫೇಬಲ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮಾಡೋಣ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ, ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ "ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಆದರೂ, ಹಲ್ಲಿನ ತುರಿಕೆ" ನಿಜವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು

ಒಂದಾನೊಂದು ಹಸಿವಿನಿಂದ ನರಿ (ಫೇಂಟ್ ಸ್ವತಃ "ಗಾಡ್ ಫಾದರ್" ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಆಯ್ಕೆ) ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ತೋಟದ ಒಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಇಲ್ಲ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ತಕ್ಷಣ ಕಳಿತ ಹಣ್ಣನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಬಯಸಿದ್ದರು ವೇಳೆ ಫಾಕ್ಸ್, ನರಿ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಆದರೆ ಹಲ್ಲುಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸಹ ಒಂದು ಬೆರ್ರಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು "ಊತ" (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೆವಿಚ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಟನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಹುದ್ದೆಯನ್ನು). ಇರಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು "ನೀಲಿ", ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅದೃಷ್ಟ ಆಗಿದ್ದಾರೆ: ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನರಿ ಮತ್ತು ಆ ಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲೂ ತುರಿಕೆ. ವೈವ್ಸ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ, ಜಂಪ್ ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಏನೂ ಜೊತೆ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಫಾಕ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊರಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆದ್ದರಿಂದ ಮಧುರ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅವರು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆದರೆ ಹಸಿರು, ಮಾಗಿದ ಹಣ್ಣುಗಳು ದೃಷ್ಟಿ ಇವೆ. ಮತ್ತು ವೇಳೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ತಾನು, ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣ (ಬಾಯಿಯ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆ) ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ತುಂಬಿ ಎಂದು.

ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ

ಈ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾಹಿತಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ, ಮತ್ತು ಅದು ", ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲೂ ತುರಿಕೆ ಸಹ ಕಣ್ಣುಗಳು" ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಾಗಿರದೆ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ನರಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬಹಳ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು, ನಾವು ಏನೋ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವೀಕ್ಷಿಸಿತು ಇದೆ ವಿಜೇತರು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ, ಮತ್ತು ನಂತರ ದೂರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೂರ್ಖತನದ, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಅಸಂಗತತೆ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ಪಡೆಯಲು, ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇವೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಂಶಗಳು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಫೇಂಟ್ ಕೇವಲ ಪ್ರತಿ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು , ಸ್ವಾನುಕಂಪ ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಂತರ ಮನ್ನಿಸುವ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ, ತಂತ್ರಗಳು ಬದಲಾವಣೆ, ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಬದಲಿಗೆ, ನಾವು ಬಯಸಿದ ಇದು ಹರ್ಟ್ ಎಂದು ಹೇಳುವ. ಫೇಬಲ್ ನೈತಿಕ ಇತರ ಗಾದೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಬಹುದು: "., ನೀವೇ ನೋಡಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ"

ಲೇಖಕರ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಸರಳ ಭಾಷೆ, ಜೊತೆಗೆ, ರೀಡರ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥ. ನಾವು ತನ್ನ ವೈಫಲ್ಯ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಬಾಧಕಗಳ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಫೇಬಲ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿರೋಧ, ಮೊದಲ ನರಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಹಣ್ಣು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಡಬಹುದು.

ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಅರ್ಥ

ನಿಖರ ನೈತಿಕತೆ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥಾವಸ್ತು ಹಾಗೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಎಂದರೆ - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಮೃದ್ಧ ಫೇಬಲ್ ಅಲ್ಲ. "ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ, ಹಲ್ಲಿನ ತುರಿಕೆ ಆದರೂ" - ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ಗಾದೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಕೆಲಸದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅವಳು, ನಿಕಟ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಡೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಕನಸುಗಳ ಪದನಾಮವನ್ನು ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಐಎ ಫೇಂಟ್ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮಾನವ ಮೂಲತತ್ವ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಅನೇಕ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಗಾದೆ "ಆದರೂ ಕಣ್ಣಿನ ನೋಡಿದ, ಆದರೆ ಹಲ್ಲಿನ ನವೆ ಇದೆ" ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಮಾನವ ಸೈಕಾಲಜಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.unansea.com. Theme powered by WordPress.