ರಿಯಾಲಿಟಿ - ಇದು ..? ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯ ನೀಡುತ್ತದೆ?

ರಿಯಾಲಿಟಿ - ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಷಯ ವಸ್ತು ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಪದ. ನಿಯಮದಂತೆ, ರಿಯಾಲಿಟಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರು, ಅದರ ಸಂಸ್ಕ್ರತಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಒಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟಿನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರುಗಳು.

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು

ಸಂಕುಚಿತ ಪದವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ರಿಯಾಲಿಟಿ - ಇದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಒಂದು ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಇದರ ಅರ್ಥ ಅವರು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾಡಬಹುದು. ಏಕ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗದ ಪದಗಳ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಜನರ ಒಂದು ಕಿರಿದಾದ ವಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಇದು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ವಿವಿಧ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಏನು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳ. ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಮೌಖಿಕ ಆವೇಗ ಮತ್ತು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಪರಿಭಾಷೆ" ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಗುಂಪಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೊಡೆಯುವ ಉದಾಹರಣೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಹೊಸಬರನ್ನು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಹೊಂದಿದೆ ರಲ್ಲಿ.

ಹೇಗೆ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿ

ಭಾಷಾತಜ್ಞರು ಮತ್ತು philologists ಉದ್ದ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿವೆ ನಿಜವಾಗಿಸುವ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೃತಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ narochno.Prakticheski ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುವಾದ ಯಾವ ವಿಶ್ವ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಇದೇ ತಂತ್ರವನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಾವ್ಯ, ಹಾಡು ತನ್ನ ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ತದನಂತರ ಕ್ರಮೇಣ ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ ವಲಸೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇವೆ ಏಕೆ ಎಂದು. ಇದು ರಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶೀಯರನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸ್ಪಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅನನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು

ಇದು ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮಾಡಲು, ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಯಾವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವು ಬಳಸುವ ಇರಬಹುದು. ಅವರು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಮೌಲ್ಯ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೆ ಈ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವೆಂದರೆ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿ, ವಸತಿ ಕಚೇರಿ, ಒಂದು ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರ, ಒಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೇಂದ್ರ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ ಎಂದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಿನಿಸುಗಳ, ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಹೆಸರು ಇರಬಹುದು. ಈ ಸೂಪ್, sundress, ಪಾಲು, ಇತ್ಯಾದಿ ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರುಗಳು ಇಂತಹ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೃತ್ಯಗಳು ವಿಧಿಗಳನ್ನು .. Jaleo ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ tarantella, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಾಲ್ಸಾ ಮತ್ತು ಲಂಬಾಡ ಪೈಕಿ. ಇದೇ ತೆರನ ನಾವು ಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ. ಕೇವಲ ವಿಶ್ವದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು, ಹಾಗೂ ಧ್ಯಾನ, ಜೂಡೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮರ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಕರಾಟೆ ಆಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವದ ಕಳೆದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ XXI ಶತಮಾನದ ವಾಸಿಸುವ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೀರ್ಘ ಮರೆತು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಇವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಮಾನವಕುಲದ ಮೆಮೊರಿ ರದ್ದಾಗುತ್ತವೆ. ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ archaisms ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗದ ಪದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆ ವಿಚಿತ್ರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೇಳುವ - ಹೀಗಾಗಿ, ನಾವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವರು ಡೈರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವರದಿಗಳನ್ನು, ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಜನರ ಆತ್ಮ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ,, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ಕೃತಿಗಳು ದಾಸ್ತೋಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಲೆರ್ಮೆಂಟೋವ್ ಹಸ್ತಲಿಖಿತ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಹ, ವಿರಳ.

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ

ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಹೇಳಲು - ಇದು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ಅಲ್ಲದ ಸಮಾನ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಗದ್ಯ ಒಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಇದು ಎಂಬುದನ್ನು) ಆ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಗತ್ಯ. ರೀತಿಯ ರಿಯಾಲಿಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತ ದುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಂಚ ಬದಲಾವಣೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಯಾರು, ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ ಇದನ್ನು ಅವರು.