ಸೋವಿಯತ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್" ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಹೀರೋಸ್? ಯಾರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಧ್ವನಿಯಾದ

ಸೋವಿಯತ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್" - ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳು ಆದರೆ ವಯಸ್ಕರು ಒಂದು. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಬಾಲ್ಯದ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಲಕ್ಷಣ ತಮಾಷೆಯ ಕೊಬ್ಬಿದ ಕರಡಿ ನೆನಪಿಡಿ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾವು ಪರದೆಯ ಮೊದಲ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಬಂದಾಗ 1969 ರ ಕಲಿತರು. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ - ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಕ್ಕಳು, ವಿವಿಧ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ. ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕರಡಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ, ಏನು ಸತ್ಯ ಇದು ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಟೂನ್, ರಚಿಸಲು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು?

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಕಥೆ

ಇರಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ದುಂಡುಮುಖದ ಸಣ್ಣ ಕರಡಿ ಇದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ರಷ್ಯಾದ ಅಲ್ಲ. ಈ ನಿಜವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಅಲನ್ ಮಿಲ್ನೆ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು. ಲೇಖಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬರೆದ ಎಂದಿಗೂ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಗ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನೋಡುವ, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಗೊಂಬೆಗಳ ಆಟವಾಡುವುದು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕನಾಗಿ ಏನು ಆವಿಷ್ಕಾರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಅವರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳಲು. ವಿನ್ನಿ - ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಿಕೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತಂದೆಯು ದಾನ, ಹಂದಿಮರಿ ಬೇಬಿ ನೆರೆ ನೀಡಿದರು, ಬೇಬಿ ರೂ, Eeyore, Tigger ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ ಪೋಷಕರು ಖರೀದಿಸಿತು.

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿನ್ನಿ ಧ್ವನಿ ಪೂಹ್ ಅಮೇರಿಕಾದ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆಧರಿಸಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ರಚಿಸಿದಾಗ ನಡೆಯಿತು ಫಾರ್. ಈ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆ 1961 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ಕಲ್ಪನೆ "Soyuzmultfilm" ನ

ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲೋಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಅಮೇರಿಕಾ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ತಂಡದ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆ ಆಧರಿಸಿ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರಥಮ ಸೋವಿಯೆತ್ ಓದುಗರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಬೋರಿಸ್ Zakhoder 1960 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪೂಹ್ ವಿನ್ನಿ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾವಾರ್ಥ ಎಂದು ಮಿಲ್ನೆ ಕೃತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದರು, ನಂತರ ಮೂಲ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಬಿಂದುಗಳು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ಸ್ ನಾವು ಒಂದು ಕರಡಿ ಮರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏನು ಅಲ್ಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಗಿತ್ತು.

ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೈಯರ್ಗಳು "Soyuzmultfilm" ಹಲವಾರು ವೀರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಾರಿ ಮೊದಲು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನ. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ. ವಿನ್ನಿ ಉತ್ತಮ, ಆಕರ್ಷಕ ಗಾಂಪ ಬದಲಾದ, ಹಂದಿಮರಿ - ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಬ್ರೇವ್, Eeyore - ಒತ್ತುವುದರ ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಗೂಬೆ - ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ನೀರಸ, ಮೊಲ - ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ

ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕಾರ್ಟೂನ್ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್" ರಚಿಸಲು ತೊಂದರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಯಾರು, ಸೆಳೆಯಿತು ಯಾರು ಕಂಠದಾನ - ಎಲ್ಲವೂ ಅವರು ಹೊಸ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಇಂದಿಗೂ ಪಾತ್ರಗಳ ಜನ್ಮ ಕೈಜೋಡಿಸಿದೆ. ಪೇಂಟರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ Zuikov ಬಣ್ಣ ಕರಡಿ, ಮೊದಲ ಅವರು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಿವಿಗಳಿಂದ, ತುಂಬಾ ಕೂದಲ ತಿರುಗಿಸಿತು, ತನ್ನ ಮೂಗು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ. ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೈಯರ್ಗಳು ಸಹ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾತ್ರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಿದೆ ದಂಡೇಲಿಯನ್."

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ತಂಡ, ಕರಡಿಯ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪೂಹ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಟರು ಕೂಡ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ತುತ್ತಾಗಿದ್ದಾರೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯೆವ್ಗೆನಿ Leonov, ಪೂಹ್ ಕೂದಲ ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಸಲಹೆ ಅವರ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತಿರುಚಬಹುದು. ಹಂದಿಮರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್ ಹೇಗಿತ್ತು, ಆದರೆ Zuikov ತನ್ನ ತೆಳುವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆ dorisoval ಮಾಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ನೋಟ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಯಾರು ಸೋವಿಯತ್ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಕಂಠದಾನ?

ಗೂಂಡಾ ನಡವಳಿಕೆಗಳ ಫನ್ನಿ ದುಂಡುಮುಖದ ಕರಡಿ - ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಇದ್ದರು, ಮಕ್ಕಳು ಎಂದೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಧ್ವನಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಅಶರೀರವಾಣಿಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಿತ್ರ ಕೇವಲ ಯಾರಾದರೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳು ಇವೆ.

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಧ್ವನಿ ಪಡೆದ ಬಹುಕಾಲದ (ಮಾದರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕರಡಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದರು - ತಲುಪಿತು ಅಲ್ಲ) ಆದರೆ. ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸಹ Evgeniya Leonova ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ soundman ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಇದು 30% ಮೂಲಕ ವೇಗವರ್ಧಿತ ರಿವೈಂಡ್ ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ತಕ್ಷಣವೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ನೀವು ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾತ್ರಗಳ ತಂತ್ರಗಳ ಚೀಲ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಹಂದಿಮರಿ, ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು , Iya Savva ಧ್ವನಿ ಅಣಕಿಸುವ ಬೆಲ್ಲಿ Ahmadulinoy.

ನಟರು, ಕಂಠದಾನ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾತ್ರಗಳ

ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕರಡಿ ಮರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಿತ್ರ ರಚನೆಕಾರರು ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಟರು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ:

• ಎವ್ಜಿನೈ ಪವ್ಲೋವಿಚ್ Leonov - ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್. ಸೋವಿಯೆಟ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನಟ ಜನಪ್ರಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಯಾರು ಕರಡಿ, ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟ ಅಲ್ಲ, ಕಂಠದಾನ, ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಧ್ವನಿ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಡಜನ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಹಂದಿಮರಿ Leonova, ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
• Iya Sergeevna Savvina - ಬ್ರೇವ್ ಹಂದಿಮರಿ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ - ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿ 1983 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಹಾಗೂ 1990 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
• Erast ಪವ್ಲೋವಿಚ್ Garin - ಖಿನ್ನತೆಯ ಕತ್ತೆ Eeyore. ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಟ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥಾ. 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಪದವಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ ಆಯಿತು.
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರಸ ಗೂಬೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ, ಹಳೆಯ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ Romanovs ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿತ್ತು.
• ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಐವನೊವಿಚ್ Osenev - ಕಾರ್ಟೂನ್ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್" ನಿರೂಪಕ. ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, calmly ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬದಲಿಗೆ ನಟ ಹೆಚ್ಚು ಯಾರು ಹಾಡಿದ ಎಂದು? ಚಿತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು Osenevym, ಅನುಭವಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಟ, ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು RSFSR ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ ಅತ್ಯಂತ ಅದೃಷ್ಟದ.
• ಅನಾಟೊಲಿ Mihaylovich Schukin - ಒಂದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮೊಲದ. RSFSR ಆಫ್ ಗೌರವಿಸಿತು ಕಲಾವಿದ.

ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು

• ನಿರ್ದೇಶಕ - ಫೆಡರ್ Khitruk.
• ರೈಟರ್ಸ್ - ಫೆಡರ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ Khitruk Zakhoder.
• ಸಂಯೋಜಕ - Moisey Vaynberg.
• ಕಲಾವಿದರು - ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ Zuikov ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ Nazarov.
• ಸಂಪಾದಕ - ನೀನಾ Mayorov.

ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಿನ್ನಿ ಹೋಲಿಕೆ

ಅಕ್ಷರಗಳು ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರ. ವಿದೇಶಿ ಕಡಿಮೆ ಕರಡಿ - ನಿಜವಾದ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ, ಇದು ಜೇನು ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತು. ಆಹಾರ ಬಹುತೇಕ ಬೆಳ್ಳಿ ಫ್ಲ್ಯಾಟರ್, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅವನಿಗೆ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ವಿನ್ನಿ - ಕವಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಏನೋ ಪಡೆಯಲು ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮೊದಲ ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಬರೀ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು.

ನಾವು ವಿಶೇಷ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ ಹಂದಿಮರಿ, ಅವರು ಒಂದು ಸಹಾಯ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತೊಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಕಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಹಂದಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅಪಾಯ ತುಂಬಾ ಹೇಡಿಗಳ, ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬಿಟ್ಟು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ. ಮೊಲ ಸೋವಿಯತ್ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಮಿತವ್ಯಯದ ಆದರೆ ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಹಣದಾಹ ಶಂಕಿತ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಅಂಕಿ ದುಷ್ಟ ಅಜ್ಜ ತೋಟಗಾರರು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ Eeyore - ನಿರಾಶಾವಾದಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಅವರು - ಒಂದು ಮಾನವ ದ್ವೇಷಿ ದೇಶ ದಣಿದ. ಸೋವಿಯತ್ ಗೂಬೆ - ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವಂಚಕ, ವಿದೇಶಿ ಗೂಬೆ - ಕಲಿತರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಇಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಸಿಲ್ಲಿ ಹುಡುಗ.

ಅಮೇರಿಕಾದ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಮುಂದೆ, ಸರಳ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಏಕೆಂದರೆ, ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಗುರಿಯನ್ನು. ಜೊತೆಗೆ, ಗಮನ ಪ್ಲಶ್ ಆಟಿಕೆಗಳು ಹೋಲುವ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪಾತ್ರಗಳು ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾಯಕರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ನೋಡಿ. ಉತ್ತಮ ಮಾಡಲು, ನಮ್ಮ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಕಲಿಸಲು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು. ಯಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ರೇಖಾಚಿತ್ರ, ಕಂಠದಾನ - ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಉತ್ತಮ, ಬೋಧಪ್ರದ ಕಥೆ ರಚಿಸಲು ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ.

ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ...

ಸೋವಿಯತ್ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ವಿದೇಶಿ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಅನುವಾದ ವಹಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ನೆ ರೂಪಾಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೆಲಸಗಾರರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಂಡ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿದೇಶಿಯರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೆಲಸದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿರುಚಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಯಾವುದೇ ಆಯುಕ್ತ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕರಡಿ ಉಳಿಯಿತು ಗೊತ್ತು.