ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ - ಏನಿದು? ಬೈಬಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ

ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ - ವಿಶೇಷ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಭಾಗ. ಇದು ಬೈಬಲ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ. ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ, ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧರ್ಮದ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು ಗ್ರಂಥಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಸಿದ್ಧಾಂತ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಗ್ರಂಥಗಳ ಒಂದು ವಿಶೇಷತೆಯೆಂದರೆ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು, ಒಂದು ನಿಯಮದಂತೆ, ವರ್ಷಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವನ್ನು ಬರೆದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದವು ಎಂದು, ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ - ಪಠ್ಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅಧ್ಯಯನ ಆವರಿಸುವ ವಿಜ್ಞಾನ. ಇದು ಪಠ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡಿತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು, ಅಧ್ಯಯನ ಕಡ್ಡಾಯ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬರೆದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಾನಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಇವೆ.

ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ ನಮಗೆ ಮತ್ತೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ತೆರೆಯಿತು - ಹರ್ಮೆನೆಯುಟಿಕ್ಸ್. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅಲ್ಲ. ಹರ್ಮೆನೆಯುಟಿಕ್ಸ್, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಂವಹನ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ - ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲದ ಮೌಖಿಕ-. ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ ಪಠ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಆಫ್ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್

ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೈಬಲ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ. ಕೆಲವು ಕ್ರೈಸ್ತರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬೈಬಲ್ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರು ವಿಭಾಗ, ಹಾಗೂ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಇತರ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟು - ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್. ಆದರೂ ಮೂಲತಃ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ದೇವರ ಹಾದಿಯಾಗಿದ್ದು - ಮೊದಲ ಬೈಬಲ್ ಸ್ವತಃ ಎಂಬುದು. ಯಾರು ಮೇಲಿನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಇದು ಬರೆದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಬೇಕು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು, ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗದ.

ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಬೈಬಲ್ ಲೇಖಕರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಎಂದು ಬರುತ್ತದೆ ಬೋಧನೆ - ತರ್ಕಬದ್ಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ. ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿಖಿತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅದನ್ನು ಪಠ್ಯ ರಚಿಸಿದಾಗ ಯುಗದ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡುವೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರಂಥಗಳು ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಜನರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾತ್ರ ಗುಣಗಳನ್ನು.

ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಫಾರ್ - ಬೈಬಲ್ ವಿವರಣೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಬಹು ಸಂಪುಟದ ಕೆಲಸ, ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವದ ಧರ್ಮಗಳ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೆಡ್ಜರ್ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಹಾಗೆ ಇದು.

ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಂತಹ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೈಬಲ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. XX ಶತಮಾನದ, ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹಾಗೂ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಒಂದು ಗುಂಪು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಬೈಬಲ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಸ್ತಕ ಅರ್ಥೈಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪಂಗಡದ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಿಖರತೆ, ಆಳ, ಶಕ್ತಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಲೋಚನೆಯ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರು - ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್, ಅಲ್ಲಿ ಸಹ ವಿಶೇಷ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಇವೆ. ಬೈಬಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಮೇರಿಕಾದ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕೆಲಸ

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಆಂಡ್ರಿವ್ Desnitsky ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ - ". ಪರಿಚಯ ಬೈಬಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಗೆ"

ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಮಿನರಿಗಳು, ಬೈಬಲ್ನ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು, ವಿವಿಧ ನಿರೂಪಣೆಗಳು. Desnitsky ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದ ಮಾಡುವಾಗ ಇಂತಹ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರು ಅನೇಕ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಗ್ರಹಿಸುವ ಗಮನಿಸಿದರು ಎಂದು ಆಗ.

ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲಾಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಪಠ್ಯ ಅಧ್ಯಯನ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿವರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಎಂದಿಗೂ.

ಮೂಲವಾಗಿ ಇದು ಆದಾಗ್ಯೂ Desnitsky ಸಮಯ ಅಂತಹ ತಜ್ಞರು ಸ್ವಲ್ಪ, ಆದ್ದರಿಂದ ಓದುಗರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯಲು, ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ, ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದಕರು ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು.

ಹಾಗಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರಂಥಗಳು ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಕೈಪಿಡಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶಾಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,, ಅನುವಾದ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು ಓದಲು ಎಲ್ಲಾ ಈ ಅರ್ಥಾತ್ ಹೂಡಿಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ.

ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಅನುಭವಿಸುವನು ಇವೆ "ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್." ಇದರ ಲೇಖಕ - ಗಾರ್ಡನ್ ಶುಲ್ಕ. ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸ್ಟರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಹಾಯದಿಂದ ಉತ್ತಮ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಪುರಾತನ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಚಿಂತಕರು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ Ioanna Zlatousta, Blazhennogo Avgustina, ಕಾಣಬಹುದು ಫಿಲೊ.

ಜುದಾಯಿಸಂ ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್

ಜುದಾಯಿಸಂ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ. meforshim - ಇದು ಸಹ ಈ ವಿಜ್ಞಾನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಿನ್ಷಾ. ಈ ಈ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ದಿಕ್ಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಜುದಾಯಿಸಂ ಬಹುಹಿಂದಿನ ಪಠ್ಯ, ಆಗಿದೆ. ಮಿನ್ಷಾ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೌಂಟ್ ಸಿನೈ ಮೇಲೆ ಮೋಸೆಸ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಇದು ಮೌಖಿಕ ನಿಯಮ, ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಮುಖ ಬೋಧನೆ ಮರೆತು ಮತ್ತು ಜನರ ಮೆಮೊರಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

ಯಹೂದಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರದ ರೂಪಿಸುವ ಮಿನ್ಷಾ ಅನೇಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಇವೆ. ಜನಪ್ರಿಯ XV ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಪ್ರವಾಸಿಗ ರಬ್ಬಿ, ರಬ್ಬಿ Ovadia, ಬರೆದ. ಇದು Bartonura ಅಥವಾ Bertinura ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮಿನ್ಷಾ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಟಾಲ್ಮಡ್

ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕ, ಜುದಾಯಿಸಂ ಮೀಸಲಾದ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ವಿವರ ಜುದಾಯಿಸಂ ನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ-ನೈತಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಡಜನ್ ಸಂಪುಟಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಕೆಲಸ, ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾದ. ಪಠ್ಯ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಲೇಖಕ ವಾಸಿಸುವ ಪರಿಸರ ಯುಗದ ಅಳವಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ - ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ .ಗ್ರಂಥಗಳ ರಚನೆಕಾರರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ವೇಳೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆ ವಿಜ್ಞಾನ.

ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಮೊದಲ ಪರಿಮಾಣಗಳ ಆಧಾರದ ಲೇ, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ರಾಬ್ಬಿ ಎಲಿಯಾಹು ಬರೆದರು.

ಟಾಲ್ಮಡ್ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ. XX ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲೊಂದೆಂದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಸ್ರೇಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅಡಿನ್ Shteynzalts ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ರಷ್ಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇತರರು - ಅವರು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಮಡ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹೀಬ್ರೂ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಶ್ವದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಮೇಲೆ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಕೆಲಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಜುದಾಯಿಸಂ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಯಿತು ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಗೋಲು.

ಪ್ರಕಟವಾದ ತಮ್ಮ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಹಲವು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆತನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೆಲವು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಪ್ರಕಾರ, ತುಂಬಾ ಸಡಿಲ ಟೀಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಮಿಡ್ರಾಶ್

ಮಿಡ್ರಾಶ್ - ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಓರಲ್ ಟೋರಾ, ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಭಾಗ. ಇದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಲಿಖಿತ ಟೋರಾಹ್ ಕೇವಲ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಂದು ಯಹೂದಿ ಬೋಧನೆಗಳು ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸಂಶೋಧಕರು ಮಿಡ್ರಾಶ್ ಲೇಖಕರು ಪಠ್ಯದ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಗಮನಿಸಿ. ಅವರು ಭೇಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅದರ ಪವಿತ್ರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಪಠ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ದೂರವಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"Darash" - ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ವಿಶೇಷ ಕ್ರಿಯಾಪದ, ಇದು ಜುದಾಯಿಸಂ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪವಿತ್ರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುವ, ಜ್ಞಾನದ ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ತೊಡಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್

ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳು ಚಿಂತನೆಯ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ ಅರ್ಥೈಸಲು - ಮೀಮಾಂಸ. ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ - ಇದು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೂ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶ. ಇದು ಮೀಮಾಂಸ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಈ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿ ಶತಮಾನದ BC ಬಳಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಸಂಸ್ಕೃತ Bhartrihari, ಲೇಖಕ ಸೇರಿದೆ. ಅವರ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದೆ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಗಳು - ಕೆಲಸ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕವನ ಸಂಕಲನ. ಅವರು ಏಷಿಯಾದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಧಾರವಾಯಿತು.

ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್

ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಹಂಚಿಕೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ. ಕುರಾನ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ Tafsir ಎಂಬ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಂತೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಲೇಖಕರು, mufassir ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Tafseer ನೀವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಧರ್ಮದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅಥವಾ ಗೂಡಾರ್ಥದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರು ಕುರಾನ್ನ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಆಫ್ hadith (ಅಂದರೆ, ತನ್ನ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಇಂದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು) ಇದು ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ತೋರುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಕುರಾನ್ ಬಹಳ ಅರ್ಥ ಗುಪ್ತ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ಏಳು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮಟ್ಟ.

ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಖುರಾನ್ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪಂಥಗಳು ಇವೆ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ತತ್ವಗಳನ್ನು

ಎಕ್ಸೆಗೆಸಿಸ್ ಹಲವಾರು ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ.

ಇದು ನಂಬಿಕೆ ದೇವರು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪವಿತ್ರ ಪಠ್ಯ ಲೇಖಕ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರ ಟ್ರೆಡಿಶನ್, ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಜ್ಞಾನದ ಏಕತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ.