ಕೃತಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ Karamzina ಎನ್ ಎಂ Karamzin ಪಟ್ಟಿ

ಚಾರಿಟಿ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಚಿರಪರಿಚಿತ ಪದಗಳನ್ನು, ನಾವು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಜನರು ನಿಕೊಲಾಯ್ Karamzin ಅಲ್ಲ, ಆಗ ಬಹುಶಃ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಘಂಟು Russian ಜನರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. Karamzin ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಬಾಕಿ ಅತಿಭಾವುಕ ಸ್ಟರ್ನ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಪುಟ್. ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ, ಅವರು ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು "ಹಿಸ್ಟರಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ." Karamzin ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತ, ವಿವರಿಸುವ, ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ರಾಜ್ಯದ ವಿಹಂಗಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹಾಗೆ.

ಬಾಲ್ಯ ಹಾಗೂ ಹರೆಯದ ಎನ್ Karamzin

ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 1766 ಪ್ರತಿಭೆ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ. ಅವರು ಬೆಳೆದು ನಿವೃತ್ತ ನಾಯಕ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಝುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೋಪ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ನಾನು ಓದಲು ಕಲಿತ ತಕ್ಷಣ, ಹುಡುಗ ಪುಸ್ತಕವು ಆತನ ತಾಯಿಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಔಟ್, ಇವರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇದ್ದವು, ಎಮ್ಲಿನ್, ರೊಲಿನ್ ಕೃತಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಮನೆ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ Simbirsk ಉದಾತ್ತ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತ, ಮತ್ತು ನಂತರ, 1778 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮಾಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ಅವನು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿ. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಲಿನ್ ಮೇಲೆ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಡುಗೆ.

ಇಲ್ಲ ಅದು ನೆಲದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡಲು ನಿಕೋಲಸ್ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಮನಸ್ಸು, ಅವರು ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉಪನ್ಯಾಸ ಕೇಳಲು ಹೋದರು.

ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ

Karamzin ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಅವರು Preobrazhensky ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಮಯ ಹುಟ್ಟಿ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ Mikhailovich ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ರಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ, Karamzin ರಚನೆಗೆ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಪದ ಪ್ರೀತಿಯು ಕೊಡುಗೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಂದಾಗಿವೆ Novikov, ಎ ಪೆಟ್ರೋವ್, ಎ Kutuzov. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು - ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ನೆರವಾಯಿತು "ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ."

ಸೇವಾವಧಿಗೆ ಕೇವಲ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸ , Nikolaya Karamzina ಆದರೆ, ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ರೂಪುಗೊಂಡ ಉಪಯುಕ್ತ ಇದರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಿಕೋಲಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವ, ಎಂದಿಗೂ ಇದು ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಇದು ಸಮಾಜದ ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸವಾಲು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಬಲ್ಲ, ಅವರು ಸೇವೆ ಬಿಟ್ಟು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಪತ್ತೆ ತನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಅನುವಾದಗಳು, ಹಾಗೂ ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು?

ಯುರೋಪ್ಗೆ ಟ್ರಿಪ್

ಲೈಫ್ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ Karamzin ಥಟ್ಟನೆ ಮಾಡಿದಾಗ 1789 ರಿಂದ 1790 ರ ತನಕ, ಅವುಗಳ ದಿನಂಪ್ರತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಅವನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವ ಮಾಡಿದ ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಕಂಟ್, ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ನಿಕೊಲಾಯ್ Mihaylovich Karamzin, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಟೇಬಲ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಇರುವಿಕೆ, ನಂತರ "ರಷ್ಯಾದ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಲೆಟರ್ಸ್" ತನ್ನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬರಹಗಳು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಆಗಿತ್ತು.

ಈ ಪುಸ್ತಕ ರಶಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹೊಸ ವಯಸ್ಸು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆಗಿನಿಂದಲೇ ಈ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕೇವಲ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಶಿಯಾ ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಎ Griboyedov, ಎಫ್ ಗ್ಲಿಂಕಾ, ವಿ Izmailov ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು.

ಆದ್ದರಿಂದ "ಕಾಲು ಬೆಳೆಯಲು" ಮತ್ತು Karamzin ಸ್ಟರ್ನ್ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ ಜರ್ನಿ" ಉತ್ಪನ್ನ ವಿಷಯದ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ Karamzin ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ರಷ್ಯಾ ಬಂದಿಳಿದ

ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದ Karamzin ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಆಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪರಮಾವಧಿಯಾಗಿವೆ ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು, "ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್" ಪ್ರಕಟಣೆಯ - ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ, ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು Karamzin ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಿ ಎಂದು ಸಂಕಲನಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಕಲನಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, "Aglaia", "ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ ವಿದೇಶಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ", "ನನ್ನ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾನು Karamzin ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಜ್ಞ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಯಾರೂ ರಿಂದ ಇಂತಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಕೋಲಸ್ Mikhailovich ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಬಲಪಡಿಸಿತು ಕೇವಲ, ಆದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು.

ಬರಹಗಾರ Karamzin

ಅವರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಬರಹಗಾರನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ Karamzin ಸೇರಿದರು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿ ಇಲ್ಲ.

ಸೃಜನಶೀಲತೆ Karamzin ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:

• ವಿಜ್ಞಾನ, ಇದು ಪರಂಪರೆಯ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ (ಈ ಪಟ್ಟಿಯ: ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು);
• ಕವನ - ಇದು ಸಣ್ಣ ಹೊಂದಿದೆ;
• ವಿಜ್ಞಾನ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳು.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ - ಉದ್ಯಮ ಮಾನವೀಯ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆದಿವೆ.

Karamzin - ಬರಹಗಾರ, ಹೊಸ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ ಯುಗದ ಆಯಿತು.

Karamzin ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವ ಪರವಶತೆ

Karamzin ನಿಕೊಲಾಯ್ Mihaylovich ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರರು ಗಮನ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಾನವನಂತೆ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಓದುಗರು. ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು, ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವತಃ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸಹಜ ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಲ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ತತ್ತ್ವದ ಇರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಇಂದ್ರಿಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ, ಹೃದಯ ಅದನ್ನು ಸಹಜ.

ನಾಯಕ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾದ, ಅದನ್ನು ಅನನ್ಯ ನೀಡಿ. ಅನುಭವ ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ವಂಚಿತ, ಮತ್ತು, ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲು ವಿಶ್ವದ ಕಲಿಸಲು.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಭಾವುಕತೆ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಉತ್ಪನ್ನ "ಪೂರ್ ಲಿಜಾ" ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸತ್ಯವಲ್ಲ. ನಿಕೊಲಾಯ್ Mihaylovich Karamzin, ಅವರ ಕೆಲಸ ಅಕ್ಷರಶಃ "ಲೆಟರ್ಸ್ ರಷ್ಯಾದ ಟ್ರಾವೆಲರ್" ನ ಪ್ರಕಟನೆ ನಂತರ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು ಅತಿಭಾವುಕತೆ Podorozhniy ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಕವನ Karamzin

Karamzin ಕವನಗಳು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಕಡಿಮೆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ. ಗದ್ಯ ಕವಿ ಹಾಗೆ Karamzin ಅನನುಭವಿ ಅತಿಭಾವುಕತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.

ನಿಕೊಲಾಯ್ Mikhailovich ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅತಿಭಾವುಕತೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಸಮಯದ ಕವನ, Lomonosov, Derzhavin ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶನ ಕೊಡುವಿಕೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ. ಬದಲಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ, ಭಾಗಲಬ್ಧ ವಿಶ್ವದ, ಲೇಖಕ ಮನುಷ್ಯ, ತನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಸಕ್ತಿ ಒಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ delves.

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪಾತ್ರಗಳು ಸರಳ ಜೀವನದ ಪಾತ್ರ, ದೈನಂದಿನ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ Karamzin ಕವಿತೆಯ ವಸ್ತು - ಸರಳ ಜೀವನ, ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದವು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮತ್ತು ಸರಳ ಪ್ರಾಸ ಬಳಸಿ ಹಚ್ಚ ರೂಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಗಳ ವಾಡಿಕೆಯ ಕವಿ ಹಿಂದೆಗೆತ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಈ ಕವನ ಬಡ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ , ಕಲಾತ್ಮಕ ಎಂದರೆ ಅವರು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮ ತಯಾರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಆದ್ದರಿಂದ - ಎಂದು Karamzin ಕವನ ಅನುಸರಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.

ಕವನಗಳು ಸ್ಮಾರಕ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾನವ ದ್ವಂದ್ವವನ್ನು, ವಸ್ತುಗಳು, ಏಕತೆ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟದ ನೋಡುವ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಗದ್ಯ Karamzin

ಸೌಂದರ್ಯ ತತ್ವಗಳ Karamzin ಗದ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ತನ್ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ. ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಗತ್ತಿನ ವಿವೇಕಕ್ಕೆ ವಿಚಾರವಾದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಗೀಳು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಹೇರಿತು.

ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ - ಪರಾನುಭೂತಿ ಗರಿಷ್ಠ ರೀಡರ್ ಮನವೊಲಿಸಲು, ನಾಯಕ, ಆದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ಅನುಭವಿಸಲು ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪರಾನುಭೂತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಂತರಿಕ ರೂಪಾಂತರ ದಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು ತನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಲು.

ನಿರೂಪಣೆ ಅಡ್ಡ ಕೆಲಸದ ಇದೇ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಷಣ ವೇಗದ ಆಡಂಬರ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳಿಲ್ಲದ. ಆಗದಂತೆ ಅದೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಒಣ ವರದಿಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮನೋಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಗಮನ, ಪಾತ್ರಗಳು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟೋರಿ Karamzin ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ವಿವರ, ವಸ್ತುಗಳ ಇಂದ್ರಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ಸಿಲುಕುವ. ಆದರೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಅನುಭವವನ್ನು ಮಾಹಿತಿ, ಹಲವು, ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಲೇಖಕನ "ನಾನು" ಎಂಬ ಜರಡಿ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಜಾಗೃತ ಸಂಘಗಳ ಬಲವರ್ಧನೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಂಡನ್ ಅವರು ಥೇಮ್ಸ್ ಸೇತುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಜು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಜೆಯ, ದೀಪಗಳು ಲಿಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮತ್ತು ನಗರದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ರಲ್ಲಿ.

ಅಕ್ಷರಗಳು ಬರಹಗಾರ ನೀವೇ ಇವೆ - ಈ Karamzin ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಸಹಚರರು ಅಥವಾ interlocutors, ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ, ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾತನಾಡಿದ್ದಳು.

Karamzin - ಇತಿಹಾಸಜ್ಞ

ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನ Karamzin ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸಜ್ಞ ನೇಮಕಮಾಡಿಕೊಂಡನಂತರ Karamzin ಜೀವನ ಹಾಗೂ ಕೆಲಸದ ಮತ್ತೆ ನಾಟಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗಾಗಿವೆ: ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಕಷ್ಟು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೆಲಸ, Karamzin ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಟೀಕೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ "ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು". "ನೆನಪುಗಳು" ಗುರಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಮಾಜದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಅಸಮಾಧಾನ ತೋರಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇಂತಹ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ನಿಷ್ಫಲತೆಯನ್ನು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

Karamzin - ಭಾಷಾಂತರಕಾರ

Karamzin, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು. ನಿಕೊಲಾಯ್ Mikhailovich ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಅನುವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ಕೇವಲ ಆಯಿತು.

ಅವರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಇದರಿಂದ ಭಾಷೆಗಳು:

• ಇಂಗ್ಲೀಷ್;
• ಫ್ರೆಂಚ್;
• ಜರ್ಮನ್.

ಬರಹಗಾರ ಅಲ್ಲ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಗಳು ಮಾಡಿದಿರಿ, ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ accomodate ಗೆ ಕರೆತರುವ, ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು "ರಷ್ಯಾದ ಕಿವಿ." ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂಲ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಕಣಗಳು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಲ್ಲ, ಮೂಲ ಸಶರೀರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಧಾತುರೂಪವನ್ನೂ ಮರು ಸೃಷ್ಟಿ ಕೆಲಸ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕನ ಸೃಷ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್, ಅಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ acquainting, Karamzin ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಅಧ್ಯಯನ.

ಬರಹಗಾರ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿದ್ದು ಮಾಡಬೇಕು ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳನ್ನು, ಹೇಳಿದ:

• ಕ್ಲೀನ್ - ನಿಘಂಟಿನ ವಸ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ.
• ಮೃದುತ್ವ - ಶೈಲಿಯ ಏಕರೂಪತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
• ಹಿತಕರವಾಗಿರುವಿಕೆಗೆ - ಅನುವಾದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಖರ, ಆದರೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು. ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಭಾವಿಸಬೇಕೆಂದು.

Karamzin ಸುಧಾರಣೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು

ಸಾಹಿತ್ಯ Karamzin ಕೃತಿಯ ಬಾಧಿಸುವ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಒಂದು ದೇಶ, ಆಡುಭಾಷೆ ಸಮೀಪಿಸಿದೆ. ಅವರು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಮನಸೋ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಿಕೊಲಾಯ್ Mikhailovich ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಲಿಗೆಯ ಪದಗಳನ್ನು, ಭಾಷಣ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಕೈಗೆಟುಕುವ, ಆದರೆ ಸುಂದರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸೇರದ ಆ ದುರುಪಯೋಗದ ಎದುರಾಳಿ ಆಗಿತ್ತು.

Karamzin ನೆಲೆಗಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ರೂಪಾಂತರ ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿದ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನಡುವೆ: ಉದ್ಯಮ, ಪ್ರೀತಿ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಮತ್ತು ಇತರರು.

"ಇತಿಹಾಸ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಟೇಟ್"

Karamzin ಬರೆದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೆಲಸ, - "ಇತಿಹಾಸ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ." ಕೆಲಸದ ಆಧಾರದ ಹೋದರು "ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ರಲ್ಲಿ." ಇದು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇವರ ಕೃತಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಾಂತರಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ Karamzin ನಿಕೊಲಾಯ್ Mihaylovich, ಬಲಾಢ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ.

ಕೆಲಸದ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಕೃತಿ ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಆನ್, ಅವರು ಅನೇಕ ಮೊದಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. Karamzin ಇತಿಹಾಸದ ತುಣುಕುಗಳು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು ಕೇವಲ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ತೆರೆಯಿತು ಮಾಡಿದ್ದರು Ipatiev ಕ್ರೋನಿಕಲ್.

ರಚನೆಯ "ಇತಿಹಾಸ":

• ಪರಿಚಯ - ವಿಜ್ಞಾನದಂತೆ ಇತಿಹಾಸದ ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ;
• ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನವರು ರಿಂದ 1612 ರವರೆಗೆ ಇತಿಹಾಸ.

ಪ್ರತಿ ಕಥೆ, ಕಥೆ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಪಾತ್ರ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

"ಇತಿಹಾಸ" ಅರ್ಥ

ಒಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡ Karamzin, "ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಾಟ್ ಕೇಕ್ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ. ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು 3,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟಗೊಂಡಿವೆ. "ಇತಿಹಾಸ ಓದಲು" ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು, ಆದರೆ ಸರಳತೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಸುಲಭವಾಗಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಒಂದು ಅಲ್ಲ ಕಲೆಯ ಕೆಲಸ, "ಇತಿಹಾಸ" ಕಥೆಗಳು ಮೂಲವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಕಾರಣ.

"ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸದ ಆಯಿತು. ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಲೇಖಕ ರಾಜ್ಯದ ಜೀವನದ ಏಕಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿರಂಕುಶಪ್ರಭುತ್ವ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಹೇರಿತು. ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ನಡುವೆ ಒಂದು ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು.