ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಕೃತಿಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ

XIX-XX ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು - ಗುಸ್ತಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, "ಗೊಲೆಮ್" ಎಂಬ ನಾವೆಲ್ನ ಕಾರಣದಿಂದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರು

ಭವಿಷ್ಯದ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ 1868 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಸಚಿವ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ಹೆಮಿಂಗ್ಮಿಂಗ್, ನಟಿ ಮಾರಿಯಾ ಮೆಯೆರ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗುಸ್ತಾವ್ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಜನನ. ಮೂಲಕ, ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು, ನಂತರ ಅವರು ಮೆಯ್ರಿಂಕ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಜೀವನಚರಿತ್ರಕಾರರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ-ಮಿಸ್ಟಿಕ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೊಯ್ರೊಂದಿಗೆ ಜನವರಿ 19 ರಂದು ಬರಹಗಾರ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಜನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ದೇಶಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು. ನಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಪ್ರೇಗ್ - ನಾನು ಅನೇಕ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಂಬಂಧದ ತಾಯಿಯು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಮೆರಿಂಕ್ ಗಮನಿಸಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು ಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ತ್ರೀಯರು.

ಪ್ರೇಗ್ ಅವಧಿ

1883 ರಲ್ಲಿ ಮೆರಿಂಕ್ ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕರ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ಎರಡು ದಶಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಅವನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಪ್ರೇಗ್ ಅವರಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಗೊಲೆಮ್", "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್", "ಏಂಜಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಂಡೋ".

ಬರಹಗಾರ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಪೈಲಟ್" ಕಥೆಯಿಂದ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. 1892 ರಲ್ಲಿ ಮೆರಿಂಕ್ಕಿಂಗ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದನು, ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದನು, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಳ್ಳಿದ - "ಲೈಫ್ ಆಫ್ಟರ್ ಡೆತ್." ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಾಕತಾಳಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ.

ಥಿಯಾಸೊಫಿ, ಕಬ್ಬಾಲಾಹ್, ಪೂರ್ವದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬೋಧನೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಮೆರಿಂಕ್ರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರದವರು ಅವನನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆನ್ನುನೋವಿನಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿದನು.

ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್

1889 ರಲ್ಲಿ, ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ಜೊತೆಗಾರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೊರ್ಗೆನ್ಸ್ಟೆರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗೆನ್ಸ್ಟೆರ್ನ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿನ ವಿಷಯಗಳು ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಹೋದವು, ಆದರೆ ಬರಹಗಾರನು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಜಾತ್ಯತೀತ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

ಬರಹಗಾರರ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಹ ಹೋರಾಡಿದರು. 1892 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ. ವಿವಾಹವಾದರು, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಆದರೆ 1905 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು.

ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾದರೆ, 1902 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ವಾಮಾಚಾರದ ಬಳಕೆಗೆ ಮೈರಿಂಕಾಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸುಮಾರು 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಸುಳ್ಳುಸುದ್ದಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಇನ್ನೂ ಅವನ ಆರ್ಥಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ

ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮಿರಿಂಕ್ಕಿಂಗ್ 1903 ರಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಪ್ರೇಗ್ ನರೋಮ್ಯಾಂಟಿಸ್ಟನಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, "ದಿ ಹಾಟ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ "ದಿ ಆರ್ಕಿಡ್: ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್."

1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ - ಫಿಲಿಮೋನಾ ಬರ್ನ್ಟ್ ಜೊತೆ. ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. 1908 ರಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಮೂರನೇ ಸಂಗ್ರಹ - "ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು". ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಮೇರೆಂಕ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್ನ 5 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ . ಅನುವಾದಗಳು ಮೆಯಿಂಕ್ಂಕ್ ನಿಗೂಢ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಕೊಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.

"ಗೊಲೆಮ್"

1915 ರಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ - ಗೊಲೆಮ್. ಮೆರಿಂಕ್ ತಕ್ಷಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲಸವು ಒಂದು ಯಹೂದಿ ರಬ್ಬಿ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇವರು ಮಣ್ಣಿನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಗ್ರಂಥಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು.

ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನಿರೂಪಕ, ಅವರ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಹೇಗಾದರೂ ಕೆಲವು Atanasius Pernata ಆಫ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ನಾಯಕನು ಅದೇ ಪೆರ್ನಾಥ್ನಂತೆ ವಿಚಿತ್ರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇದು ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಭಾರೀ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, 100 ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಆ ದಾಖಲೆಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆ ಕೆಲಸದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸದ ಕೆಲಸವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದವರೆಗೂ, ಗೊಲೆಮಾವನ್ನು 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ವೈಗೊಡ್ಸ್ಕಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು.

ಮಿರಿಂಕ್ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಹಸಿರು ಮುಖ" 40 ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿತು.

ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು

"ಗೊಲೆಮ್" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೆರಿಂಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಯಿತು. 1915 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಾಲ್ ವೆಗೆನರ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಮೊದಲಿಗರು. ಇದು ಮೂಲ ದಂತಕಥೆ ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೆಯರ್ರಿಂಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಗೊಲೆಮ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ವೆಗೆನರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಜೇಡಿ ಮಣ್ಣಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಟ್ರೈಲಾಜಿ ರಚಿಸಿದರು. 1917 ರಲ್ಲಿ, "ಗೋಲೆಮ್ ಅಂಡ್ ದ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್" ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಮತ್ತು 1920 ರಲ್ಲಿ "ಗೊಲೆಮ್: ಅವರು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಂದರು." ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಂಶದವನಾದ ಗೊಲೆಮ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸಿನಿಮೀಯ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು.

ಮೆರ್ರಿಂಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1936 ರಲ್ಲಿ "ಗೋಲೆಮ್" ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೂಲಿಯನ್ ಡುವಿವಿಯರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ಮೆಚ್ಚಿದರು. 1967 ರಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಅಕ್ಷರಶಃ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೀನ್ ಕೆರ್ಶ್ಬೊರ್ನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1979 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಚಿತ್ರನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೀಟರ್ ಶುಲ್ಕಿನ್ ಅದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

"ಗ್ರೀನ್ ಫೇಸ್" ಮತ್ತು "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್"

ಯಶಸ್ಸಿನ ಅಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಅಂತಹ ಲೇಖಕ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್ನ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: "ಗ್ರೀನ್ ಫೇಸ್" ಮತ್ತು "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್". ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್ನ ಮೂರನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್" ಅನ್ನು ವಿಕೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ, ನಿಗೂಢತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಲೇಖಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನೀಕರ್ಸ್.

ನಿರೂಪಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಜೋಡಿ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ವೇಶ್ಯೆಯಂತೆ ಬಡತನಕ್ಕೆ ಇಳಿದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮತ್ತು ಯುವ ಸಂಗೀತಗಾರ ಒಟ್ಟಕ್ಕಾರ್ ಅವರ ಕೌಂಟೆಸ್ ಝಾಗ್ರಾಡ್ಕ ಅವರ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳ ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಲೈಫ್ ಲ್ಯಾಬ್, ಇವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ.

ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಪಕದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಗುಸ್ತಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಮೊದಲನೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಯುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಭೀಕರ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಕ್ರಾಂತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಹ್ಯೂಸೈಟ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಂತೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ . ನಂತರ, ಸಂಶೋಧಕರು "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್" ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪ್ರಾಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಭಾಷಣಗಳು ಇದ್ದವು, ಇದು ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯ ಸೇನೆಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಮನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ "ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್" 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಬುಲ್ಕಾಕೊವ್ ನ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ನಿಂದ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡೋವಿಚ್ ಎಂಬಾತ ಗ್ರೈಬೋಡೋವ್ನ ಮನೆಯ ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕನನ್ನು ಮೆಯರಿಂಕಾದಲ್ಲಿನ "ಗ್ರೀನ್ ಫ್ರಾಗ್" ಹೋಟೆಲು ಮಾಲೀಕರಾದ ಶ್ರೀ ಬಿಜಿಂಡಿಂಕಾದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

ಮೆಯರಿಂಕ್ ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು

1921 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ದಿ ವೈಟ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ವಿಮರ್ಶಕರು ತನಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರವು 1992 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ ಕ್ರುಕೊವ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಲವಾರು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿಜವಾದ ವೆಲ್ಷ್ ಪಂಡಿತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಡೀನ ಅನುಯಾಯಿ ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಜರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅವರ ಓದುವಿಕೆಯು ನಾಯಕನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಡೀ ಸ್ವತಃ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಭಾವವು ಭಾವನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಾಯಕರು ದೋಸ್ಟೋಯೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ ಬೆಲೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

ಮೆರಿಂಕ್ ಶೈಲಿಯ ಶೈಲಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು

ಮೆರಿಂಕ್ ಶೈಲಿಯ ಶೈಲಿಯು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಮದುವೆಯ ರಸವಿದ್ಯೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಮೂಲಗಳು ಇವೆ - ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಒಲವು. ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸಂಕೇತಗಳ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಾರ್ಲ್ ಜಂಗ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಇದು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸವು ರಸವಿದ್ಯೆ, ಕಬಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೋಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಬರಹಗಾರನ ಮರಣ

ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮೆಯಿರಿಂಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈಗ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, 64 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣವು ಫರ್ತುನತ್ ಮಗನ ದುರಂತದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. 1932 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, 24 ವರ್ಷದ ಯುವಕನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಗೆ ಜೀವನ ಚೈನ್ಡ್ಗಾಗಿ. ಯುವಕನು ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆದರೆ ಮೆಯಿರಿಂಕಾ ಸೀನಿಯರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ನಿಗೂಢ ಕರಪತ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.

ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸುಮಾರು 6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4, 1932, ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಇದು ಸಣ್ಣ ಬವೇರಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಟಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವನ ಮಗನ ಬಳಿ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೇರೆಂಕ್ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಸಮಾಧಿಯೊಂದಿದೆ, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವೊಗಾಗಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ "ಬದುಕಲು".

ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮೆರಿಂಕ್ನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.