ಗ್ರೇಸ್ - ಈ ಏನು? ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಜನರು ಕೇಳಲು: "ಗ್ರೇಸ್ - ಈ ಏನು?". ವಿಶ್ವದ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ ಕಾರಣ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸುಮಾರು ಯಾವಾಗಲೂ. ಮಾತ್ರ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಟ್ರೀ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಆಫ್ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೂ, ನಾವು ದೇವರ ಕರುಣೆಯು ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ, ದುಃಖ, ಸಂಕಷ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ನೋವು ವಾಸಿಸುವ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು

ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

1. ಗುಡ್, ಮನುಷ್ಯ ಸಹಾನುಭೂತಿ ವರ್ತನೆ. "ಗ್ರೇಸ್" "ಕ್ಷಮಿಸಿ" ಪದ ಹತ್ತಿರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾತಿನ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

2. ಗ್ರೇಸ್ - ಒಂದು ಟ್ರಸ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಹೇಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ". ಕರುಣೆ ರಬ್" ಈಗ ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿ ವಿರಳವಾದ ಏನೋ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈಗ "ಅನುಗ್ರಹದ" ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

3. ಗ್ರೇಸ್ - ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಒಂದು ಪರವಾಗಿ, ಒಂದು ಅನುಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. "ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ" ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಈ ಮೌಲ್ಯ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ದುಷ್ಟ ಶೀತ ವಿಶ್ವದ ಜನರು ಮತ್ತು ದೇವರ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೇವರ ಒಳ್ಳೆಯತನ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ.

4. "ನಿಮ್ಮ ಗ್ರೇಸ್" - ಈ ಅಂಶವು ಹಿಂದೆ ಸಭಾಸದರು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ಚಿಕಿತ್ಸೆ. ಈಗ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ನಾವು ಕಳೆದ ಸಂಬಳ, ಪುರುಷರು ಬೆಳೆದ!

"ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮೂಲಕ." 5. ಇಲ್ಲಿ, "ಅನುಗ್ರಹ" "ಇಚ್ಛೆಯ" ಸಮಾನಾರ್ಥಕ. ಮತ್ತು ಅಚ್ಚರಿಯೆಂಬಂತೆ ಆದರೆ ಮೂಲತಃ ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಧನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆರೋಪ ಇದು ಗ್ರೇಸ್. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಪೆಟ್ರೋವ್, ಅಶ್ಲೀಲ ಶಬ್ದಗಳ ನಾನು ಮೊದಲ draila ಮಂಡಳಿಯು ", ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನೀವು ನಾನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಏಕೆಂದರೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೇಟಿ ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಗಿ ಸಹಪಾಠಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನಾನು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಅಸಹ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದರು! ".

6. ಏನೋ ಉತ್ತಮ, ಧನಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಶಾಂತ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಒಂದು ದೇಶ ವಸ್ತು, ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಪತ್ರ ಇರಬಹುದು. ಇದು ಅಲರ್ಜಿ ಯಾರು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುವ ಮನಸ್ಸಿನ ತಕ್ಷಣ ಉಡುಗೆಗಳ, ಸಣ್ಣ, ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೂಂಡಾ, ಬಂದು.

ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ಪದ ಕಂಡು "ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ." ಇದು ಆರು ಔಟ್ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಮುನ್ನಡೆಯುವ.

ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ - "ಮುದ್ದಾದ" ಲೇಖಕ

ಒಂದು ಮನುಷ್ಯನ ಚಿತ್ರ ರಚಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಅದರಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗದ್ಯ ಓದಲು, ಪದ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಜಾಣ", ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ. ಅನುವಾದಕರು ದೂರುವುದು ಇರಬಹುದು ಆದರೆ. ಆದರೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಆಫ್ ಗದ್ಯ ಸುಂದರ ಪದ "ಕರುಣೆ" ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವೇಗವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ "ಎ ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಆರ್ಮ್ಸ್" ಲೇಖಕ ಓದಲು ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆ. ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಗದ್ಯ - ನಾವು ಕೆಲವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅವಕಾಶ ವೇಳೆ, ನಾವು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು.

Milota ಮತ್ತು ಕರುಣೆ

ಗ್ರೇಸ್ ಸಕ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಎಲೆಗಳು, ಮತ್ತು Milota ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇದು, ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟ ಈ ಜಪಾನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಅನಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಒಂದು ಅನುಮಾನವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಪದವು. ಎಲ್ಲಾ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುವ ಮುಖದ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ: "Kawai ರನ್ನಿಂಗ್". ಸಂತೋಷವನ್ನು, ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮ - ಈ ಪದವು ಹಾಗೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುವ ಮಕ್ಕಳು, ಸಿಂಹಗಳು, ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಭೋಜನ, ಅಳುಬುರುಕ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣಕ್ಕೆ ಗೀಳು "ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು" ಕಳಂಕ, ನಡುಭಾಗ ಕರೆಯಲು ಪ್ರವೃತ್ತಿ ತೋರುತ್ತವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲವೇ, ಆದರೆ ಮುದ್ರೆಗಳು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ಸಾಹ ಕಥೆಗಳು ಇಷ್ಟ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಪದ "ಕರುಣೆ" ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರೆತು. ಒಂದು ಪದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಓದುಗರ ನಿಮ್ಮ ರುಚಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಏಕೆಂದರೆ, ತುಂಬಾ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು.