ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು - ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಜೊತೆ ಅಪರಿಚಿತತೆಗೆ ಬಗ್ಗೆ

ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಜೊತೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಬಹುತೇಕ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ. ಅಡುಗೆಕೋಣೆಗಳು ಕೋಮು ವಸತಿಗೃಹಗಳ ವಸತಿ, ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಅಲ್ಲ ಆಗಿರಬಹುದು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೇಶ ಜಾಗವನ್ನು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ರಮ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಇದೆ ಕಷ್ಟ. ಇಂತಹ ಸಮೀಪವರ್ತಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಂದು ಕೀಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಸಭ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹಲವಾರು "ವಿವೇಚಿತ" ಎಂದು ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು."

ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು?

ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿವರಿಸುವ ಆಗಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಅರ್ಥ ಅರ್ಥ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸಲು, ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅರ್ಥಾತ್, ಕೇವಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಆದರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. "ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು" - ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮೂಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮನುಷ್ಯ, ವಿಲಕ್ಷಣ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರ ತಮ್ಮ zamorochki, ಸುಮಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪದಗುಚ್ಛ ಸ್ವತಃ ಬಹಳ ವಿಪರ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮಾತುಕತೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೋಕ್ಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಇಲ್ಲದೆ, ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಏಕೆ ಎಂದು?

ಪದಗುಚ್ಛ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ಊಹೆಗಳಿವೆ "ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು."

ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕಿವಿಯ ಜಿರಳೆ (ಅಥವಾ ಇತರ ಕೀಟಗಳು) ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು ಮಾನವನ ನಡವಳಿಕೆ, ಅವಲೋಕನಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರು ಬಹಳ ತಮಾಷೆಯ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿ, ಬಾಕ್ಸ್ ಹೊರಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೌನ್ಸ್ ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್, ಕಿವಿ ಶೆಲ್ ಒಂದು ಬೆರಳು ಟ್ವಿಸ್ಟ್. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ಒಂದು ಜಿರಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೆಯ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನ ಯಾವುದೇ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಕ್ಷಣ ವಸತಿ ಒಳಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ರಾಸ್ಕಲ್ ಲೈವ್ ಗೃಹಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು, ದುರಸ್ತಿ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಎ.ಎಸ್ Pushkina ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು, ತನ್ನ ನಿದ್ರೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ತಲೆ ಬರಲು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನ ತಿನ್ನುವ ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು: ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆ ಹೇಳಿದರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಏನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆ ಮೂರ್ಖರು ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ ಅವರು ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಅಸಂತುಷ್ಟರಾದ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ."

ವಿದೇಶಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು

ಅಪರಿಚಿತತೆಗೆ, ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ. ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು" ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟ. ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ:

• ಸ್ಪೇನ್ ವಾಚ್ಯಾರ್ಥ cada ಲೋಕೋ ಕಾನ್ ಸು ಥೀಮ್, "ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ವಸ್ತುವುಳ್ಳ" ಹೇಳುತ್ತಾರೆ;

• ಜರ್ಮನಿ ವಾಸಿಗಳ "ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಹೊಂದಲು" ಎಂದರ್ಥ einen ವೊಗೆಲ್ ಇಮ್ ಕೊಫ್ HABEN, ಹೇಳುತ್ತಾರೆ;

• ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಬ್ಬರ ಬಾನೆಟ್ (ಬೀ ಹ್ಯಾಟ್) ರಲ್ಲಿ ಜೇನುನೊಣ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ "ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು."

ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ಇದರ ಬಳಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳು

ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಾದಿಸಲು ಕಷ್ಟ, ಸಮಗ್ರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಪಟ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಲೆ ಕೇವಲ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತ ಹೋಗಲಾಗಲಿಲ್ಲ "ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು." ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಕೀಟಗಳು ಬಗ್ಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ವಿವಿಧ ತುಂಬಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಡಿಸ್ಟೊರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲ ಅರ್ಥ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ಆದರೆ ಈ ಸಹ funnier ಆಗುತ್ತದೆ.

ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಇವೆ:

• ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರವನ್ನು ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಇವೆ;

• ಕೆಟ್ಟ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ವೇಳೆ, ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ;

• ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಸ್ಪರ gnawed ಎಂದು ವಿಚಿತ್ರ;

• ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು, ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು - ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಭೂಚರಾಲಯ;

• ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಇಲ್ಲ;

• ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ನನ್ನ ತಲೆ ಅದೇ ಜಾತಿಯ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ದಂತಕಥೆಯು.

ಎಕ್ಸ್: ನಾನು ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಪ್ರಕಾಶ ಇಲ್ಲ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಗಗ: ಇಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಇದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬದೂಟವನ್ನು, ಮತ್ತು ನೀವು ಪಟಾಕಿ ನೋಡಿ ...