ಯೂರಿ Andrukhovych: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಯೂರಿ Andrukhovych - ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಗ್ರಂಥಗಳ ಅನುವಾದಕ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ. ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾನ್ಕಿವ್ಸ್ಕ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಈ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾನಿಸ್ಲಾ ಆಗಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾದ ಇದು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ಸೃಷ್ಟಿ, ಆರಂಭದ ಆಯಿತು. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ನಂತರ "Stanislavsky ವಿದ್ಯಮಾನ." ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ

ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬರಹಗಾರ ಯೂರಿ Andrukhovych, ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾನ್ಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಆರಂಭವಾಯಿತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುಂಪು "ಬು-ಬಾ-ಬು" (ಅಣಕ - Balagan - ಕುಚೇಷ್ಟೆ) ಭಾಗವಾಗಿ, ಎಲ್ವಿವ್ ನಗರದ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ. ಅವರು 1982 ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮುದ್ರಣ ಉದ್ಯಮದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು

1991 ರಲ್ಲಿ, ಯೂರಿ Andrukhovych ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿಸಿದ ಲಿಟರರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅವರಿಗೆ. ಗಾರ್ಕಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ. 1994 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೃಜನಶೀಲತೆ Bohdan-Igorya Antonicha ವಿಷಯದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟೋರಲ್ ಮಹಾಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ವಿಷಯದ ಬೀಟ್ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿಗಳ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಆರಂಭಕವನ್ನು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೈಟರ್ಸ್. ಪದೇಪದೇ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇವರ ಕೃತಿಗಳು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಐರೋಪ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಯೂರಿ Andrukhovych, ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಪೋಲಿಶ್ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು

ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾನ್ಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಜನಿಸಿದ Andrukhovich ಅಷ್ಟೇನೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸೇರಿರುವ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 80 ಐಇಎಸ್ ರಲ್ಲಿ. ಇದು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸಂಘಟನೆಯ "RUH" ( "ಮೋಷನ್"), ಉಕ್ರೇನಿನ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿ "Moscoviad" ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಾಶ ಹಾಗೂ ದೇಶದ-pravonaslednitsey ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎಲ್ಲವೂ ನಿರಾಕರಣೆಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಯೂರಿ Andrukhovych, ಫೋಟೋ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸ್ಯಾಕ್ ವರ್ಷಗಳ ಸದೃಶವಾಗಿರುವ ತೋರಿಸುವ - ತನ್ನ ದೇಶದ ಒಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ದೇಶಭಕ್ತ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಆದರೆ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದು ಎಂಬುದೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಇವೆ. Andrukhovych ನಂಬಿಕೆಗಳು ಕಾಸ್ಮೊಪೊಲಿಟನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿರೋಧಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದಾದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಜಂತುಗಳನ್ನು ಗಮನ.

ಸೃಜನಶೀಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು Andrukhovych "ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಚೌಕ" 1985 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಗೂಂಡಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಚಿತ್ತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಕವಿತೆಗಳು ಇತ್ತು. ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಇದ್ದರು. ನಗರೀಕರಣದ - "ಹೆವೆನ್," ಸನಾತನ ಬೆಳಕು ಪ್ರಕೃತಿಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಕೃತಿ "ಸ್ಕ್ವೇರ್" ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು. ಯಂಗ್ Andrukhovych ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕರುಣಾಜನಕ ಭಾವನೆಯು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಆದರೆ ತೆಗೆದಾಗ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು ರೂಪಕಗಳು ಚರ್ವಿತಚರ್ವಣ ಚಿತ್ರಗಳು.

1989 ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು "Seredmіstya" ( "ಡೌನ್ಟೌನ್") ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಕಂಡಿತು "ಹೃದಯ ಅಲ್ಲಿ ಎಡ, ರಂದು." 1990 ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರದ ಆದ್ಯತೆ: 1992 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂವೇದನೆಯ "Moscoviad" 1996 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತ - "ವಿಕೃತ". "ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ನಿಕಟ ನಗರಗಳು" - - Andrukhovych ಕೊನೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲೊಂದೆಂದರೆ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪದ ಪಾಯಿಂಟ್ ವಿವಿಧ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಬರಹಗಾರ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ

ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದ ಇಯರ್ಸ್ ಬರೆದ "Moscoviad" ಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಯಿತು. ಯೂರಿ Andrukhovych ಈ ಯುವಕ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಟ್ಟೊ ವನ್ ಎಫ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ 1993 ರಲ್ಲಿ "ಲಿಟಲ್ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಎಂಬ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ, ಒಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಿನದ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುಡಿತ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ ಜೀವನದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಜೀವನೋದ್ದೇಶ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟೊ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು ಇದು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಶನ್, ಹೊಂಡದ ಮಿತಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಬಬ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಪಾಪಗಳ ಅಲ್ಲಿ ನರಕ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಲಯಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಈ "ಹೆಲ್" ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡು, ಒಟ್ಟೊ ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಜಟಿಲ ರಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ಅವರು ಕೇವಲ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಮಾನಾಂತರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ, ಇದು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ. ಕೊಳೆತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ನಿರೂಪಣೆ ನೋವಿನ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಯ ಚಿತ್ತ 90 ರವಾನಿಸುವ. ನಾಯಕ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಬಿಟ್ಟು, ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಮಾನ ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಕಾರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ

Andrukhovych ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನವ್ಯೋತ್ತರತೆಯ ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಉದಾಹರಣೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ - ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಯೋಗ್ಯ. ಏನು ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ?

ಕವಿಯಾಗಿ ಕವನಗಳು ಜೊತೆಗೇ ಅನೇಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರದ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು. ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ವಿಶ್ವದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಒಂದು "ವಿಕೃತ" ನಾಯಕ ಅಲೆದಾಡುವ ಹೋಮರ್ನ "ಇಲಿಯಡ್" ನೆನಪಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "Moscoviad" ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ "ಮಾಸ್ಕೋ Petushki" ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ Erofeev ಜೊತೆ ವ್ಯಂಜನ ಅರ್ಥ. Andrukhovych ವಾಸ್ತವದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಸಮಾಂತರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಇವೆ.

Andrukhovich ಅನುಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು - ಬರೊಕ್, ಅಣಕ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ, ಮ್ಯಾನರಿಜಂ ಅವನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೇದನೆ, ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆ ಛಾಯೆಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಲೇಖಕರು phantasmagorical ರೂಪಾಂತರಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ, ಓದುಗರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆಟದ ಒಲವನ್ನು ಇದೆ. ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಓದುವಿಕೆ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ದಂಡ ಹಾಗೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಕಾಲಮಾನದ ನವ್ಯೋತ್ತರತೆಯ ನಿರಂತರ ವಿಶಿಷ್ಟ, ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಎಲೆಗಳು.

ರಂಗಭೂಮಿ ಕೆಲಸ

ಸಮೃದ್ಧ ಸೃಜನಶೀಲ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲ. Andrukhovych ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕೃತಿಗಳು. 2007 ರಿಂದ, ಲೇಖಕ ಇವರು ಅವರ ಅದೇ ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಕೈಯಿವ್), ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ". ವಿಕೃತ" ತರುವಾಯ ಅವನ "Moscoviad" ಇಲ್ಲ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು.

ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರತಿಭೆ ವಿದೇಶಿ ಕಲಾವಿದರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ತಯಾರಿಕೆಗಳ Andrukhovich ಮೂಲ ಗ್ರಂಥಗಳು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯಾಧಾರಿತ "ಹನ್ನೆರಡು ಬಳೆಗಳನ್ನು» ಪೋಲಿಷ್ ಡಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು 2011 Carpe ಸುಖ, ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ.